Question
Mis à jour le
23 sept. 2018
- Japonais
-
Anglais (GB)
-
Français (France)
-
Coréen
Question fermée
Question à propos de Anglais (GB)
Que signifie 'Hopefully' doth butter no parsnips. ?
Que signifie 'Hopefully' doth butter no parsnips. ?
Réponses
23 sept. 2018
Réponse la plus appropriée
- Anglais (GB)
- Anglais (USA)
@Lingo99 "Fine words butter no parsnips" is an English proverb.
It means however good (fine) the words are, they are nothing without action. A more modern version of this proverb is "Actions speak louder than words".
"doth" is an old way to say "does", but we don't usually use it in this proverb.
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
Lire plus de commentaires
- Anglais (GB)
- Anglais (USA)
- Chinois simplifié (Chine) Courant
It means "'Hopefully' isn't good enough."
This is a witty remark that stems from "Fine words butter no parsnips", which means "Nothing is ever achieved by flattery." It is an old English phrase and is nowadays only heard in performances or things of the sort.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (GB)
- Anglais (USA)
@Lingo99 "Fine words butter no parsnips" is an English proverb.
It means however good (fine) the words are, they are nothing without action. A more modern version of this proverb is "Actions speak louder than words".
"doth" is an old way to say "does", but we don't usually use it in this proverb.
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Japonais
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions Recommandées
- Que signifie (Btw having me is like biggest achievement in life xo) "xo" ?
- Que signifie If yk me irl u never saw this. ?
- Que signifie Not the extraordinary "XD" ?
- Que signifie ofc ?
- Que signifie Pov ?
Newest Questions (HOT)
Nouvelles Questions
- Que signifie I followed someone on instagram and they said «wow me follow carrément” what does ...
- Que signifie un dipe ? ?
- Que signifie منو انتي ?
- Que signifie Dans cette phrase “Il y avait dans notre pays beaucoup trop de verrous dans l'indust...
- Que signifie Do you ever use le passé simple in real life ? I was learning french by reading the ...
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.