Question
3 fév. 2019

  • Japonais
  • Français (France)
Question à propos de Français (France)

Corrigez s'il vous plaît.
stage探しの為突然訪問した(CVは事前送付済み)企業から受入可能との返事を貰ったので、それを学校へ伝え学校の同意も得ました。そこで学校からの協定書様式を企業へ転送したいのですが、これで良いでしょうか。
添削お願いします。
****************
Madame XX,

Je vous remercie d'avoir pris le temps malgré une visite soudain et à la fois je m'excuse de ne m'être pas assez présentée à cause de ma pauvreté du français.
J'ai obtenu le consentement de l'école.
Je vous transmis la formule de la convention de stage en joignant le planning de la formation (des jours coloré sont ceux de cours dans l'école).
Mercie beaucoup par avance pour votre réponse.

Je vous écris les coordonnées de l'enseignant en charge, à titre de renseignement ; XXXX

Cordialement,
YY

Réponses
Lire plus de commentaires

  • Français (France)

  • Français (France)

  • Japonais

  • Français (France)
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Questions similaires
Nouvelles Questions
Topic Questions
Questions Recommandées