Question
Mis à jour le
4 fév. 2019
- Chinois simplifié (Chine)
- Anglais (USA)
- Anglais (GB)
-
Coréen
Question à propos de Coréen
Qu'est-ce-que c'est en Coréen? "Your wrinkled hands are hands that know hardship and sacrifice." (informal)
Qu'est-ce-que c'est en Coréen? "Your wrinkled hands are hands that know hardship and sacrifice." (informal)
Réponses
4 fév. 2019
Réponse la plus appropriée
- Coréen
its
너의 주름진 손들은 고난과 희생을 알 수있는 손이야
but
I'd say like this below
it sounds more natural
너의 주름진 손에서 고난과 희생을 느낄 수 있어
I can feel your hardships and sacrifices from your wrinkled hands
Est-ce que cette réponse était utile ?
Lire plus de commentaires
- Coréen
its
너의 주름진 손들은 고난과 희생을 알 수있는 손이야
but
I'd say like this below
it sounds more natural
너의 주름진 손에서 고난과 희생을 느낄 수 있어
I can feel your hardships and sacrifices from your wrinkled hands
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions Recommandées
- Qu'est-ce-que c'est en Coréen? There aren’t many people who would sit in the seats for the old an...
- Qu'est-ce-que c'est en Coréen? где находится ближайшая станция метро?
- Qu'est-ce-que c'est en Coréen? como estas
- Qu'est-ce-que c'est en Coréen? I'm underage
- Qu'est-ce-que c'est en Coréen? My name is maya
Newest Questions (HOT)
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? If I had known there would be Italians here, I would ha...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? 1. I appreciate it. 2. Much appreciated.
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? — Have you ever gone hiking? — Yes, I did it a lot when...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? 時計
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? il a fait beau vs il faisait beau
Nouvelles Questions
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? كيف يمكنني مساعدتك ؟
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Bom dia
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? How about soccer?
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? I just watch it.
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? So
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.