you fooled me et you deceived me Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
I use 'you fooled me' when I'm not angry, to talk to someone who was joking with me.
I use 'you deceived me' when I'm angry with someone because they lied to me. However, in this situation, people will often use 'you fooled me.' When a person is angry, you might here something like this: "You fooled me once, but you won't fool me again." This is just my observation. Other native speakers will likely have different perspectives and more to add. Peace :)
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Anglais (USA)
"deceived me"더 "fooled me"보다 심각해요
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Coréen
@Beemo deceive는 deception쪽 느낌이고 fool은 trick쪽 느낌이에요. trick은 prank가 될 수 있지만 deceive는 betray하는 느낌이라 진지한경우에만 쓰이죠
Est-ce que cette réponse était utile ?
I think the action that you did to deceive me sounds a lot more severe than fooling me.
if I say "you deceived me" it sounds like you did something 끔찍하게 bad (negative situation). like you betrayed my trust/told me a very big lie.
if i say "you fooled me" it can be like in a joking manner (positive situation)
of course it depends on the situation!
Est-ce que cette réponse était utile ?
@lagicity i can now understand it fully. thank you so much!!
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
- I'm not fooling around. I'm serious. Est-ce-que ça semble naturel?
- I hate it when you stop talking to me all of a sudden, I wait for you hopelessly like a fool. Es...
- Quelle est la différence entre fool et stupid et idiot et silly et absurd ?
- Quelle est la différence entre May I turn on the air conditioner? et Could I turn on the air cond...
- Quelle est la différence entre vague et fuzzy ?
- Quelle est la différence entre "the clinic" et "the doctor's office" ?
- Quelle est la différence entre I got a good score in English. et I got a good grade in English. ?
- Quelle est la différence entre The book where we can look up telephone numbers is a telephone dir...
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
- Quelle est la différence entre l'appareil photo et caméra ?
- Quelle est la différence entre Nombres/ et / Chiffres ?
- Quelle est la différence entre un coordinateur et un coordonnateur ?
- Quelle est la différence entre repas et nourriture ?
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
