Bonjour,
Y a quelqu'uns qui peuvent m'aider à corriger ces phrase?
Merci bien

Remerciement

Tout d’abord, je voudrais adresser ici tous mes remerciements aux personnes qui m’ont apporté leurs aides et qui ont aussi contribué à l’élaboration de ce travail.

Deuxièmement, je voudrais remercier Madame AUGER, elle est le responsable de la formation FLE et la tutrice de mon stage. Elle nous a offert beaucoup d’informations sur le recrutement de stagiaire, et ses conseils avisés pendant toute la période de stage et même pendant la rédaction de ce rapport m’orientent toujours pour finir ce travail.

Troisièmement, j’exprime ma sincère gratitude au responsable du CAO, M. MOKHTARI qui nous encourage souvent, et nous donne ses opinions précieuses pour notre travail pendant l’ enseignement.

Quatrièmement, Je tiens à remercier mes deux copains --- Sophie Le Roux et Hao Shi qui sont mes collègues du groupe tout au long du stage. On s’entraide, discuter et échanger nos idées pendant cette période pour effectuer les enseignements ensemble, je les ai souvent consultés au cours de mon travail préparatoire, et ils m’ont conseillé beaucoup.

Cinquièmement, je souhaite remercier l’ensemble de mes collègues du Centre d’Accueil et d’Orientation, je suis particulièrement reconnaissant de l’ambiance sereine et agréable qu’ils ont construit et maintenir au sein du centre. Je remercie aussi mes autres camarades y travaillant, ils ont partagé plein d’expériences précieuses et des documents pédagogiques utiles avec nous qui nous ont donné beaucoup d’aides au long du enseignement.

Finalement, je voudrais exprimer ma gratitude à mes élèves dans notre classe, sans leurs compréhension et coopération au cours de tout le enseignement, on ne peut pas finir ce travail. Ma gratitude va également à mes familles et mes amis autour de moi, ils m’encouragent à tout moment, et ils sont mon soutien de ma vie à l’étranger.

Question

Bonjour, 
Y a quelqu'uns qui peuvent  m'aider à corriger ces phrase? 
Merci bien 


Remerciement

Tout d’abord, je voudrais adresser ici tous mes remerciements aux personnes qui m’ont apporté leurs aides et qui ont aussi contribué à l’élaboration de ce travail.

Deuxièmement, je voudrais remercier Madame AUGER, elle est le responsable de la formation FLE et la tutrice de mon stage. Elle nous a offert beaucoup d’informations sur le recrutement de stagiaire, et ses conseils avisés pendant toute la période de stage et même pendant la rédaction de ce rapport m’orientent toujours pour finir ce travail.

Troisièmement, j’exprime ma sincère gratitude au responsable du CAO, M. MOKHTARI qui nous encourage souvent, et nous donne ses opinions précieuses  pour notre travail pendant l’ enseignement.

Quatrièmement, Je tiens à remercier mes deux copains --- Sophie Le Roux et Hao Shi qui sont mes collègues du groupe tout au long du stage. On s’entraide, discuter et échanger nos idées pendant cette période pour effectuer les enseignements ensemble,    je les ai souvent consultés au cours de mon travail préparatoire, et ils m’ont conseillé beaucoup. 

Cinquièmement, je souhaite remercier l’ensemble de mes collègues du Centre d’Accueil et d’Orientation, je suis particulièrement reconnaissant de l’ambiance sereine et agréable qu’ils ont construit et maintenir au sein du centre. Je remercie aussi mes autres camarades y travaillant, ils ont partagé plein d’expériences précieuses et des documents pédagogiques utiles avec nous qui nous ont donné beaucoup d’aides au long du enseignement.   

Finalement, je voudrais exprimer ma gratitude à mes élèves dans notre classe, sans leurs compréhension et coopération au cours de tout le enseignement, on ne peut pas finir ce travail. Ma gratitude va également à mes familles et mes amis autour de moi, ils m’encouragent à tout moment, et ils sont mon soutien de ma vie à l’étranger.

itachix · Answer

​‎Bonjour, 
Quelqu’un peut-il m'aider à corriger ces phrases? 
Merci bien 


Remerciement

Tout d’abord, je voudrais adresser ici tous mes remerciements aux personnes qui m’ont apporté leurs aides et qui ont aussi contribué à l’élaboration de ce travail.

Deuxièmement, je voudrais remercier Madame AUGER, elle est la responsable de la formation FLE et l’institutrice de mon stage. Elle nous a offert beaucoup d’informations sur le recrutement de stagiaire, et ses conseils avisés pendant toute la période de stage et même pendant la rédaction de ce rapport  m’orientent toujours pour finir ce travail.

Troisièmement, j’exprime ma sincère gratitude au responsable du CAO, M. MOKHTARI qui nous encourage souvent, et nous donne ses opinions précieuses pour notre travail pendant l’enseignement.

Quatrièmement, Je tiens à remercier mes deux copains --- Sophie Le Roux et Hao Shi qui sont mes collègues du groupe tout au long du stage. On s’entraide, discute et échange nos idées pendant cette période pour effectuer les enseignements ensemble, je les ai souvent consultés au cours de mon travail préparatoire, et ils m’ont beaucoup conseillé.

Cinquièmement, je souhaite remercier l’ensemble de mes collègues du Centre d’Accueil et d’Orientation, je suis particulièrement reconnaissant de l’ambiance sereine et agréable qu’ils ont construit et maintenus au sein du centre. Je remercie aussi mes autres camarades y travaillant, ils ont partagé plein d’expériences précieuses et des documents pédagogiques utiles avec nous qui nous ont donné beaucoup d’aides au long de l’enseignement.   

Finalement, je voudrais exprimer ma gratitude à mes élèves dans notre classe, sans leurs compréhension et coopération au cours de tout l’enseignement, on n’aurait pas peut finir ce travail. Ma gratitude va également à mes familles et mes amis autour de moi, ils m’encouragent à tout moment, et ils sont le soutient de ma vie à l’étranger.

Voilà une petite correction j’espère que cela vous aidera,j’ai fait mon possible pour vous aider en français 😊!

itachix · Answer

@victoryzZ derien, j’espère vous avoir été un peu en aide :D, d’accord je vais aller voir après ,merci bonne nuit 🌙🍥

Clara222 · Answer

Remerciements

Tout d’abord, je voudrais adresser ici tous mes remerciements aux personnes qui m’ont apporté leur aide et qui ont aussi contribué à l’élaboration de ce travail.

Deuxièmement, je voudrais remercier Madame AUGER, qui est la responsable de la formation FLE et la tutrice de mon stage. Elle nous a offert beaucoup d’informations sur le recrutement de stagiaire, et ses conseils avisés pendant toute la période de stage ainsi que pendant la rédaction de ce rapport m’ont toujours orienté pour finir ce travail.

Troisièmement, j’exprime ma sincère gratitude au responsable du CAO, M. MOKHTARI, qui nous a souvent encouragé et nous a donné ses opinions précieuses  pour notre travail pendant l’enseignement.

Quatrièmement, je tiens à remercier mes deux amis --- Sophie Le Roux et Hao Shi, qui ont été mes collègues de groupe tout au long du stage. Nous nous entraidions, discutions et nous nous échangions des idées pendant cette période afin effectuer les enseignements ensemble. Je les ai souvent consultés au cours de mon travail préparatoire, et ils m’ont beaucoup conseillé. 

Cinquièmement, je souhaite remercier l’ensemble de mes collègues du Centre d’Accueil et d’Orientation. Je suis particulièrement reconnaissant de l’ambiance sereine et agréable qu’ils ont construit et maintenu au sein du centre. Je remercie aussi mes autres camarades y travaillant, ils ont partagé leurs précieuses expériences et des documents pédagogiques utiles pour nous. Ils nous ont donnés beaucoup d’aides au long du enseignement.   

Finalement, je voudrais exprimer ma gratitude à mes élèves, dans notre classe, sans leur compréhension et coopération au cours de tout l’enseignement, nous n’aurions pas pu finir ce travail. Ma gratitude va également à ma famille et mes amis autour de moi, ils m’encouragent à tout moment et sont mon plus grand soutien à l’étranger.

(Pour le dernier paragraphe, si vous êtes éleve dans cette classe il faut mettre : 
« je voudrais exprimer ma gratitude à mes camarades de classe»
Sinon cela veut dire qu’ils sont vos élèves (et que vous êtes leur professeur par exemple) )

Sinon bravo, à part quelques fautes c’est vraiment bien écrit! Et je viens de voir que quelqu’un a déjà répondu, je l’envoie tout de même, ça peut toujours servir d’avoir deux corrections un peu différentes 😉

Clara222 · Answer

Oui on peut utiliser « on » au lieu de nous. J’ai mis « nous » car ça fait plus soutenu, plus sérieux, mais vous pouvez remettre « on » si vous préférez 😉 en conjuguant les verbes à la troisième personne du sujet du coup.