Question
Mis à jour le
26 mai 2019
- Allemand Courant
- Anglais (GB) Courant
-
Portugais (Brésil)
-
Espagnol (Espagne)
-
Espagnol (Colombie)
Question fermée
Question à propos de Espagnol (Espagne)
¿Es correcta?
Aún no he visto la peli, pero aquí está lo que tiene de malo.
... está qué hay de malo con ella.
¿Es correcta?
Aún no he visto la peli, pero aquí está lo que tiene de malo.
... está qué hay de malo con ella.
Aún no he visto la peli, pero aquí está lo que tiene de malo.
... está qué hay de malo con ella.
¡Gracias!
Réponses
Lire plus de commentaires
- Espagnol (Espagne)
Aún no he visto la peli, pero éstas son las cosas malas que tiene:
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Espagnol (Espagne)
Aún no he visto la peli, pero esto es lo malo que tiene. (Bastante informal)
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Catalan
- Espagnol (Espagne)
Aún no he visto la peli, ...
0. pero esto es lo que tiene de malo.
1. pero he aquí lo que tiene de malo... Los actores dan asco, los efectos especiales no son los esperados ...
2. pero según parece tiene algunas cosas que están mal.
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions Recommandées
- ¿Suena natural esta frase? En un punto del maratón, tenía que escalar la montaña para continuar...
- ¿Suena natural esta frase? Ayer después del maratón, pensé que nunca hacer un nuevo. Sin embarg...
- Por favor, me interesaría que me enseñarais usando como referencia el último párrafo en el artícu...
- hola! como se traduce esta frase? If I could have graduated university, I would be earning more m...
- No estoy tan desocupado/a para repetir esto. ¿Cómo suena esta frase? y gracias por adelantado 😃🌼🫖🍵
Newest Questions (HOT)
- Hello, I’m applying for a art residency in paris and i need to fill the application in french. If...
- what is said? in french and english?
- フランス語の発音では、リエゾンが使われますが、リエゾンなしで発音した場合、意味は通じると思うのでですがネイティブが聞いた場面違和感が有りますか? もう一つ、c'est , d'appeler...
- qu'est-ce-que un relevé de notes dans un baccalauréat ?
- Est-ce que ces phrases sont correctes ? 1) On ne voyage pas par des raccourcis ces deux derni...
Nouvelles Questions
- please how can I improve my frensh I've been studying it for twelve year yet I can't even keep a ...
- l’agression sexuelle en france, est-ce que c’est répandu ou non ?
- "Dans mon pays il y a des gâteaux traditionnels très connus comme par exemple Ghribia, vous pouve...
- "Est-ce que vous pourriez nous donner quelques exemples de gâteaux et les spécifiés pour chaque r...
- Est-ce que quelqu'un a des recommandations de chansons françaises? Does anyone have French song ...
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.