Question
Mis à jour le
7 jan. 2020
- Anglais (USA)
-
Anglais (USA)
-
Malais
-
Chinois simplifié (Chine)
Question à propos de Chinois simplifié (Chine)
According to my lesson, I can say the following:
ping chang, ping shi, yi ban and tong chang = usually
and
jing chang and chang chang = often
However, in english, both usually and often have quite similar meaning, are they both the same in chinese?
According to my lesson, I can say the following:
ping chang, ping shi, yi ban and tong chang = usually
and
jing chang and chang chang = often
However, in english, both usually and often have quite similar meaning, are they both the same in chinese?
ping chang, ping shi, yi ban and tong chang = usually
and
jing chang and chang chang = often
However, in english, both usually and often have quite similar meaning, are they both the same in chinese?
Réponses
Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse
L'auteur n'en saura pas informé.
Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse.
Lire plus de commentaires
- Chinois simplifié (Chine)
They are same meanings in China,which are used to express frequency.
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Chinois simplifié (Chine)
sorry,it's frequence not frequency
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Chinois simplifié (Chine)
- Chinois traditionnel (Hong Kong) Courant
Pingchang, pingshi, yiban and tongchang ~ it means under most of the situations, this will happen, say
我通常8点上班（most of the time I go to work at 8 o clock）
But jingchang and chang chang ~ it means this frequently happens, say 我经常去健身 （I go to gym frequently）
They are quite different;)
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (USA)
.
It can be confusing because when we say that we usually eat outside..... that is also considered to be quite often or frequent!
From an english point of view, often and usually mean the same thing..
It can be confusing because when we say that we usually eat outside..... that is also considered to be quite often or frequent!
From an english point of view, often and usually mean the same thing..
- Anglais (USA)
This is interesting because I got the following information from an english article and it might be different from how you guys classified as usually and often..
A general guideline for differences between these words is:
often for something you do 60 %
usually for something you do 80 %
always for something you do 100%
Read more: Difference Between "Usually" and "often" – "often" misunderstood | Difference Between http://www.differencebetween.net/language/diffe...
A general guideline for differences between these words is:
often for something you do 60 %
usually for something you do 80 %
always for something you do 100%
Read more: Difference Between "Usually" and "often" – "often" misunderstood | Difference Between http://www.differencebetween.net/language/diffe...
- Anglais (USA)
Do you also use the word..wang3chang2 = usually or not as much?
- Chinois simplifié (Chine)
- Chinois traditionnel (Hong Kong) Courant
- Anglais (USA)
- Chinois simplifié (Chine)
- Chinois traditionnel (Hong Kong) Courant
E.g. 往常的夏天没有那么热。
Wang chang de xia tian mei you na me re
It means most of the summer in the past is not as hot as this one.
In this case wang chang means usually in the past.
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions Recommandées
- 人类最重要的能力就是会思考。 ↑の文章で「会」はどういう意味ですか？ 文章に入れずに「人类最重要的能力就是思考」ではダメですか？
- Do you know the name of the song at 1:31? https://www.youtube.com/watch?v=JqZyGkZAxX4
- ①「今天就到这里」 ②「今天就上到这里」 これらの文の違いは何ですか？ ①の文には動詞が欠けていているように感じるのですが、「说」や「上」などが省略されているのですか？
- 大家好，假设一个工厂每个月产量相同，一月份的产品有75%是在某市卖出的，二月份的产品只有50%在该市卖出，那么你们会说在该市的销售数量下降了多少？ A. 25% 理由：75% - 50%...
- 我看很多中国电视剧。里面的人物如果生某个人的气就经常会说：“你说你！” 这什么意思？
Newest Questions (HOT)
- J'aime lire des livres, écouter de la musique, faire du sport. Je plais les chevale, je fais équi...
- Could you recommend some YouTube channels about movies that speaking French?
- Qui aimez-vous comme personnage historique français ? Dites moi ce que vous en pensez !
- Correct or not? En faisant cuire/en frisant les crêpes, j'ai un petit peu éxageré avec l'huile.
- Is this sentence grammatically correct? "Nous attendons à ce des étudiants qu'ils soient ponct...
Nouvelles Questions
- J'aimerais savoir des expressions voulant dire : aller aux toilettes, mais d'une manière non dire...
- "il ya des dingues qui me gueulent dessus" est ce que c'est du langage familier et comment redire...
- Correct or not? La vie réserve parfois des surprises inattendues. Je n'ai jamais pensé que je fer...
- comment dire vacance en anglais
- est-ce qu'on dit: il est conseillé en marketing ou consultant en marketing??
Previous question/ Next question
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs.
Que sont les cadeaux ?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Fatigué de chercher ? HiNative peut vous aider à trouver la réponse attendue.
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
