- Chinois simplifié (Chine)
-
Japonais
-
Coréen
Qu'est-ce-que c'est en Japonais? 先生にlineで質問するとき どんな言葉で始めるのが自然ですか
- Japonais
「お忙しいところ〜」というのは目上の人にlineやメールをするときの一般的な言い方ですね
仲の良い先生や軽い話題なら挨拶から入って良いと思います！
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Chinois simplifié (Chine)
- Japonais
すみませんでもいいと思います
「お忙しいところ失礼します」もよく使います
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Japonais
@sssspanda
うーん。自分だったら挨拶ですね。
「おはようございます/こんにちは/こんばんは/夜分遅くに失礼します」
たとえば
「おはようございます。
〇〇について質問をお送りいたします。
〇〇は〜〜ということでしょうか？」
とかでしょうか。先生にLINEって難しいですね…
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Chinois simplifié (Chine)
- Japonais
「お忙しいところ〜」というのは目上の人にlineやメールをするときの一般的な言い方ですね
仲の良い先生や軽い話題なら挨拶から入って良いと思います！
Est-ce que cette réponse était utile ?
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
- 先生（日本語学校の教師）にメールを書くとき、どう終えたらいいですか。 「宜しくお願いします。」でいいの？ 「宜しくお願いいたします。」のほうがいいの？ 「宜しくお願い申し上げます。」っ...
- 先生は、尊敬されなければなりません。 言いたいのは「Masters must be respected」です。 Est-ce-que ça semble naturel?
- 先生なら大丈夫です。この文書は先生に言ってもいいですか?丁寧ですか?
- Qu'est-ce-que c'est en Japonais? 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女)
- Qu'est-ce-que c'est en Japonais? 보건실
- Qu'est-ce-que c'est en Japonais? orange, apple, watermelon, fruit
- Qu'est-ce-que c'est en Japonais? The first time I used the Tokyo subway it was a little confusing...
- Qu'est-ce-que c'est en Japonais? carom seed
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? 1. I appreciate it. 2. Much appreciated.
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? — Have you ever gone hiking? — Yes, I did it a lot when...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? 時計
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? il a fait beau vs il faisait beau
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Non ho la possibilità di viaggiare molto, ma quelle poc...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? bonjour
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Eu não estou com raiva
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? To be in the way 1. My hair gets in the way too much ...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? I do hereby specifically give and bequeath to my ex, an...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? If I had known there would be Italians here, I would ha...
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
