Question
Mis à jour le
12 juil. 2021
- Russe
-
Espagnol (Espagne)
-
Espagnol (Mexique)
-
Anglais (USA)
Question à propos de Espagnol (Espagne)
Si hay errores en las frases siguientes me los podrían corregir, por favor.
1. Pasa un poco más adelante, que tu coche estorba a los otros.
2. Nos costó unos 3 mil dólares para reponer el techo que sufrió daño por el granizo. (o reemplazar el techo?🤔)
3. El instalo del aire acondicionado te va a valer 50€.
4. Sugiero que vayamos a la playa cuando se ponga el sol, ya que si salimos ahora de inmediato nos quemaremos.
5. Mis amigos me persuadieron que fuera buena idea de ir al mar con ellos.
6. Te has convencido a ti mismo que no se te da bien nada y por eso sufres estrés y apatía.
7. El primer examen es de matemáticas, por lo que en primer lugar me tengo que preocupar de él.
8. Se contribuye 20% del sueldo de una persona que trabaja a blanco.
9. No me sale reparar el ordenador por mucho que insista.
10. El cliente no consiente en firmar el contrato hasta que le den seguridad de que todas las condiciones serán respetados.
Si hay errores en las frases siguientes me los podrían corregir, por favor.
1. Pasa un poco más adelante, que tu coche estorba a los otros.
2. Nos costó unos 3 mil dólares para reponer el techo que sufrió daño por el granizo. (o reemplazar el techo?🤔)
3. El instalo del aire acondicionado te va a valer 50€.
4. Sugiero que vayamos a la playa cuando se ponga el sol, ya que si salimos ahora de inmediato nos quemaremos.
5. Mis amigos me persuadieron que fuera buena idea de ir al mar con ellos.
6. Te has convencido a ti mismo que no se te da bien nada y por eso sufres estrés y apatía.
7. El primer examen es de matemáticas, por lo que en primer lugar me tengo que preocupar de él.
8. Se contribuye 20% del sueldo de una persona que trabaja a blanco.
9. No me sale reparar el ordenador por mucho que insista.
10. El cliente no consiente en firmar el contrato hasta que le den seguridad de que todas las condiciones serán respetados.
1. Pasa un poco más adelante, que tu coche estorba a los otros.
2. Nos costó unos 3 mil dólares para reponer el techo que sufrió daño por el granizo. (o reemplazar el techo?🤔)
3. El instalo del aire acondicionado te va a valer 50€.
4. Sugiero que vayamos a la playa cuando se ponga el sol, ya que si salimos ahora de inmediato nos quemaremos.
5. Mis amigos me persuadieron que fuera buena idea de ir al mar con ellos.
6. Te has convencido a ti mismo que no se te da bien nada y por eso sufres estrés y apatía.
7. El primer examen es de matemáticas, por lo que en primer lugar me tengo que preocupar de él.
8. Se contribuye 20% del sueldo de una persona que trabaja a blanco.
9. No me sale reparar el ordenador por mucho que insista.
10. El cliente no consiente en firmar el contrato hasta que le den seguridad de que todas las condiciones serán respetados.
Réponses
12 juil. 2021
Réponse la plus appropriée
- Espagnol (Espagne)
La oración 3 quedaría mejor utilizando "La instalación del aire acondicionado"
La oración 5 quedaría mejor utilizando "Mis amigos me persuadieron diciendo que es buena idea ir al mar con ellos"
Las demás están perfectas.
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions Recommandées
- ¿Suena natural esta frase? En un punto del maratón, tenía que escalar la montaña para continuar...
- ¿Suena natural esta frase? Ayer después del maratón, pensé que nunca hacer un nuevo. Sin embarg...
- Por favor, me interesaría que me enseñarais usando como referencia el último párrafo en el artícu...
- hola! como se traduce esta frase? If I could have graduated university, I would be earning more m...
- No estoy tan desocupado/a para repetir esto. ¿Cómo suena esta frase? y gracias por adelantado 😃🌼🫖🍵
Newest Questions (HOT)
- Hello, I’m applying for a art residency in paris and i need to fill the application in french. If...
- what is said? in french and english?
- フランス語の発音では、リエゾンが使われますが、リエゾンなしで発音した場合、意味は通じると思うのでですがネイティブが聞いた場面違和感が有りますか? もう一つ、c'est , d'appeler...
- qu'est-ce-que un relevé de notes dans un baccalauréat ?
- Est-ce que ces phrases sont correctes ? 1) On ne voyage pas par des raccourcis ces deux derni...
Nouvelles Questions
- Is this sentence grammatically correct? "Nous attendons à ce des étudiants qu'ils soient ponct...
- in the following sentence, à ressentir can substitute for en ressentant without changing nuance? ...
- I don't understand why sometimes there is "à ce que" [+ subjunctive] after the verb attendre in F...
- what is said? in french and english? (the first words that are cutted are je suis )
- meaning of faire disjoncter grave à qn?
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.