- Chinois traditionnel (Taïwan)
-
Japonais
どんな意味 et どういう意味 et 何の意味 Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
- Japonais
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Japonais
基本的には同じですが、何の意味は同じ文脈ではあまり使いません。
例えば、誰かが繰り返し行っている作業に対して「あれは何の意味があるのだろう?」と使います。
また、どういう意味は文脈によっては相手を問い詰めるときに使います。
例えばC子だけが上司に褒められるというB子の愚痴に対して
A: 「C子は“かわいい”からなあ」
B子:（嫌味を言われたと感じて）「それってどういう意味！？」
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Japonais
意味は同じですが、確かに「何の意味」はあまり使わないと思います。
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Chinois traditionnel (Taïwan)
- Chinois traditionnel (Taïwan)
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
- 「ガチギレ」っての意味は？
- How fairly is justice meted out in your country? はどういう意味ですか？
- すみませんが、とでもはどんな意味ですか。「とでも」と「とても」は違うですか。 Excuse me, what is the meaning of "とでも"? Is there an...
- Quelle est la différence entre 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 et 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- Quelle est la différence entre 目が覚めた et 起きた ?
- Quelle est la différence entre いっぱい et たくさん ?
- Quelle est la différence entre 告別式 et 通夜 ?
- Quelle est la différence entre 明日 (あした) et 明日 (あす) ?
- Quelle est la différence entre terminer et finir ?
- Quelle est la différence entre capter et capturer ?
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
- Quelle est la différence entre placard et armoire ?
- Quelle est la différence entre Tu étudies russe et Tu étudies le russe ?
- Quelle est la différence entre Il parle français. et Il parle le français ?
- Quelle est la différence entre habituel et ordinaire ?
- Quelle est la différence entre sifflet et sifflement ?
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
