尊敬各位老师，亲爱的同学们：
大家上午好！我是来自2020级产品设计班的阮何薇，我很荣幸今天可以在这里与大家分享我的学习经验，希望对你们能有所帮助。
大家都知道，汉语有四项技能：听、说、读、写。
听力是你要做好的第一项技能，如果你想提高听力，你们应该通过听音乐，看电影和看中文娱乐节目来练习听力，这样既能让你放松又能帮你练习听力，同时也帮你逐渐熟悉中文。看电影时，你应该从有翻译字幕的电影开始，之后你要慢慢地习惯有中文字幕的电影，这样做的话你的词汇量也会很快的增加。
第二项技能就是口语，等听力被提高后，你对中文的反应也会更加灵敏。上课时你要学会利用所有空闲时间来跟老师交谈和互动。课外，你可以找学习中文的朋友或中国朋友一起练习说中文。如果你是一个内向的人，你也可以站在镜子面前单独用中文说话，或者在你看书时，可以大声朗读书中的所有内容。这样做可以帮助你建立你对中文口语的反射。当你说中文时，你不要过于在意语法问题，也不要怕自己是否说错了，因为这样会影响你说中文的速度和思维能力。
第三项技能是阅读能力，有一个小技巧就是在你被单词遇到困难时，你也可以通过联想来学习。当你想提高自己的阅读能力时，你要多看书，不是泛读，而是仔细地阅读。同时你也要习惯这种阅读方式，仔细地阅读也就是一遍又一遍地阅读起来，将书中的主要内容都理解清楚并掌握老实。
最后的技能就是写作能力，你应该用带图片的笔记本来练习写作，并根据自己学到的作文为自己找题目，开始练习写作段落。在成功的道路上，坚持和努力是必不可少的，你也可以通过写日记（当然是用中文写的）来记录你每天的感受，这样会帮你找出学习灵感。
上面我所表述的就是我在学中文两年中总结出来的学习经验，希望对大家会有所帮助。
非常感谢帮我改的人🌻🌻🌻

Question

尊敬各位老师，亲爱的同学们：
大家上午好！我是来自2020级产品设计班的阮何薇，我很荣幸今天可以在这里与大家分享我的学习经验，希望对你们能有所帮助。
大家都知道，汉语有四项技能：听、说、读、写。
听力是你要做好的第一项技能，如果你想提高听力，你们应该通过听音乐，看电影和看中文娱乐节目来练习听力，这样既能让你放松又能帮你练习听力，同时也帮你逐渐熟悉中文。看电影时，你应该从有翻译字幕的电影开始，之后你要慢慢地习惯有中文字幕的电影，这样做的话你的词汇量也会很快的增加。
第二项技能就是口语，等听力被提高后，你对中文的反应也会更加灵敏。上课时你要学会利用所有空闲时间来跟老师交谈和互动。课外，你可以找学习中文的朋友或中国朋友一起练习说中文。如果你是一个内向的人，你也可以站在镜子面前单独用中文说话，或者在你看书时，可以大声朗读书中的所有内容。这样做可以帮助你建立你对中文口语的反射。当你说中文时，你不要过于在意语法问题，也不要怕自己是否说错了，因为这样会影响你说中文的速度和思维能力。
第三项技能是阅读能力，有一个小技巧就是在你被单词遇到困难时，你也可以通过联想来学习。当你想提高自己的阅读能力时，你要多看书，不是泛读，而是仔细地阅读。同时你也要习惯这种阅读方式，仔细地阅读也就是一遍又一遍地阅读起来，将书中的主要内容都理解清楚并掌握老实。
最后的技能就是写作能力，你应该用带图片的笔记本来练习写作，并根据自己学到的作文为自己找题目，开始练习写作段落。在成功的道路上，坚持和努力是必不可少的，你也可以通过写日记（当然是用中文写的）来记录你每天的感受，这样会帮你找出学习灵感。
上面我所表述的就是我在学中文两年中总结出来的学习经验， 希望对大家会有所帮助。
非常感谢帮我改的人🌻🌻🌻

Onedollarsatomi · Accepted Answer

真的很通顺而且自然！
有几个小地方我觉得可以修改，我把我觉得更自然的表达写在下面，请你选择你觉得接受的部分参考吧。
1、......如果想提高听力，大家可以通过听音乐、看电影和看综艺节目来练习，......
2、......看电影时，大家可以从有翻译字幕的电影开始，之后慢慢地形成看有中文字幕的电影的习惯，这样做词汇量会增加得很快。（如果这里不想改的话去，一个小小提醒：很快的增加❌很快地增加：✅）
3、......上课时大家可以试着利用所有空闲时间......
4、......可以大声朗读书中的所有内容。这样做可以帮助你建立中文的语感。
5、如果你想提高自己的阅读能力，我的建议是多看书，不是泛读，而是仔细地阅读。同时也建议大家习惯这种阅读方式，仔细地反复多次地阅读，将书中的主要内容都理解清楚并掌握扎实。
6、“你应该用带图片的笔记本来练习写作”我没有理解，可以请你用英语或者中文的其他表达解释一下吗？
7、......开始练习段落写作。
8、......坚持和努力是必不可少的，大家也可以尝试通过写日记（当然是用中文写）来记录你每天的感受，这样能帮你找出写作的灵感。
9、以上的内容就是我学习中文两年中......

我想知道这是一篇经验分享是给很多人还是给一个人分享的？是演讲稿还是仅文字分享呢？这些区别会对我的修改有一点影响，所以我想尽量精准地帮到你。
如果这不是只针对一个人的话，用“你”其实有时不如用“大家”更合适。
另外，因为是经验分享，并不强制要求对方完全按照你的经验学习，“你要.....”这样的表达就有点太强硬了，所以我都改成了“你可以......”
如果对我的修改还有其他问题请随时回复我！
能写出这样完整的长文真的很厉害！而且仅仅用了两年，了不起！

Onedollarsatomi · Answer

@nguyenhavi2462000 如果是演讲稿，把那么我比较建议把“要”都改成相对委婉的“可以”，“大家”和“你”虽然都可以用，但是用更多的“大家”会比较好。
加油！冲鸭！

GyroAkare · Answer

第2段，…产品设计（专业）的…（这样更准确一些，“班”也没有错误）
第5段，等听力提高后，（“被”字不需要）
第6段，第二行“背单词”（错别字）
第7段，第二行，“学到的作文”（我不太明白想表达的意思，书上见到的，还是作业要求的？）
真的非常的棒，思路很好也很难找出不恰当的地方，两年能学到这个水平很厉害。

GyroAkare · Answer

@nguyenhavi2462000 “学到的作文”这里追求完美的话我还是建议修改一下
第5段，“这样做可以帮助你建立你对中文口语的反射。”感觉表达不是很恰当，我的理解是 提高对中文的反应速度。
不知道你的演讲稿是偏向严肃还是活跃，因为“你也可以通过写日记（当然是用中文写的）”表达不是很正式。当然只是我个人的感觉。
我建议你去找语文老师去修改，这样会更好。

@nguyenhavi2462000 如果是演讲稿，把那么我比较建议把“要”都改成相对委婉的“可以”，“大家”和“你”虽然都可以用，但是用更多的“大家”会比较好。加油！冲鸭！

Posez gratuitement des questions à des locuteurs natifs

@nguyenhavi2462000 如果是演讲稿，把那么我比较建议把“要”都改成相对委婉的“可以”，“大家”和“你”虽然都可以用，但是用更多的“大家”会比较好。
加油！冲鸭！