Question
25 oct. 2021
- Allemand
-
Anglais (GB)
-
Français (France)
-
Espagnol (Espagne)
Question à propos de Français (France)
Que signifie À perte de rue ?
Que signifie À perte de rue ?
C'est le titre d'une chanson de Zaz mais "The loss of the road" ou quelque chose comme ça n'a pas beaucoup du sens pour moi.. Peut-être que vous puissiez examiner les lyrics de la chanson et me dire ce que vous pensez que ça veut dire.. merci par avance :))
Réponses
Lire plus de commentaires
- Français (France)
It’s a kind of pun, normally the correct expression is “à perte de vue” which means “as far as the eye”. In the context of the song I would say she keep wandering the streets
- Allemand
@ju_2515 Thank you so much, this already helped me quite a lot!!🥰

[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Nouvelles Questions
- Que signifie beau gosse or bg ?
- Que signifie Conçue comme une « détox » à usage de citoyens occidentaux biberonnés au toujours pl...
- Que signifie "Pondre des pendules" https://youtu.be/Vx2f_QbI_KM j'ai trouvé la phrase dans cett...
- Que signifie sans ?
- Que signifie c'est que les griffes lui ont poussé ?
Topic Questions
- Que signifie mdrr nn sah ?
- Que signifie Avez-vous des cet objet ici? ?
- Que signifie il est bien des choses qui ne paraissent imposibles que tant qu'on ne les a pas tent...
- Que signifie perso ?
- Que signifie certaines violences traversant nos collectivité ?
Questions Recommandées
- Que signifie n et voie ?
- Que signifie Ainsi bas la vida, ainsi bas la vida ?
- Que signifie hechma ?
- Que signifie Tu fais quoi de beau ? et comment on peut répondre ? ?
- Que signifie voulez-vous coucher avec moi, ce soir? ?
Previous question/ Next question