Question
29 nov. 2021
- Russe
- Anglais (GB)
-
Japonais
Question à propos de Japonais
Que signifie 「ウチはその娘こやと思うてるんけどなあ、余所がちゃう云うたんやろ？指紋かて、腐っとってよう判断できひんと思うんやけどなあ……」
"ちゃう云う"とはどういう意味ですか
"かて"も教えてください。
"きひん"もわかりません。 ?
Que signifie 「ウチはその娘こやと思うてるんけどなあ、余所がちゃう云うたんやろ？指紋かて、腐っとってよう判断できひんと思うんやけどなあ……」
"ちゃう云う"とはどういう意味ですか
"かて"も教えてください。
"きひん"もわかりません。 ?
"ちゃう云う"とはどういう意味ですか
"かて"も教えてください。
"きひん"もわかりません。 ?
Réponses
Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse
L'auteur n'en saura pas informé.
Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse.
29 nov. 2021
Réponse la plus appropriée
- Japonais
「ちゃう云うた」
→違うと言った
「指紋かて」
→指紋だって
「判断できひん」
→判断できない
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
- Que signifie ウチは、プロフや固定ツイートにあるよう、フェンシングの日本代表選手で浮上率が低いです。 ?
- Quelle est la différence entre ウチ et イエ ?
- Que signifie ウチの ?
Nouvelles Questions
- Que signifie "filer une dalle sévère" ?
- Que signifie mettre à jour ?
- Que signifie ko ?
- Que signifie certaines violences traversant nos collectivité ?
- Que signifie par contre s'il reste un peu de vodka j'suis chaud ?
Topic Questions
- Que signifie certaines violences traversant nos collectivité ?
- Que signifie par contre s'il reste un peu de vodka j'suis chaud ?
- Que signifie le vecteur d’insertion ?
- Que signifie Le préfixe « omni -» ?
- Que signifie "J'étais à ramasser la petite cuillère" je comprends que ça veut dire la même chose...
Questions Recommandées
- Que signifie boku no chinchin wa chiisai ?
- Que signifie Tskr ?
- Que signifie what this mean "nakadashi" ? ?
- Que signifie waku waku ?
- Que signifie なぜNTRはNTRですか これは日本語ですか 何の略称ですか ?
Previous question/ Next question
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs.
Fatigué de chercher ? HiNative peut vous aider à trouver la réponse attendue.
