Question
10 janvier
- Chinois simplifié (Chine)
-
Anglais (USA)
-
Espagnol (Espagne)
-
Anglais (GB)
Question à propos de Français (France)
How do you pronounce the letters “ai” and “ei” in a French word?
I know basically they’re both “è”, but sometimes they sound just like é to me, as in « meilleur » « nous enseignons » « nous nous baignons ».
Can someone explain to me more about these tricky pronunciations?
How do you pronounce the letters “ai” and “ei” in a French word?
I know basically they’re both “è”, but sometimes they sound just like é to me, as in « meilleur » « nous enseignons » « nous nous baignons ».
Can someone explain to me more about these tricky pronunciations?
I know basically they’re both “è”, but sometimes they sound just like é to me, as in « meilleur » « nous enseignons » « nous nous baignons ».
Can someone explain to me more about these tricky pronunciations?
Réponses
Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse
L'auteur n'en saura pas informé.
Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse.
11 janvier
Réponse la plus appropriée
- Français (France)
Hello, your confusion is understandable.
Theoretically,
ei = è
ai = è or é when there is nothing after it (aimai = èmé)
So, theoretically "meilleur" and "enseignons" should be pronounced with the sound /ɛ/ (è), but the distinction between /e/ (é) and /ɛ/ (è) is being lost in the non-final syllables, and only becomes clear in the last syllable (aimé ≠ aimais)
And yet, many French people don't even make the difference between "Je serai" (é) and "Je serais" (è) and pronounce both "serè".
It's in Canada that all these distinctions are still retained.
Utilisateur bien noté
Lire plus de commentaires
- Français (France)
The pronunciation of these sounds "ei" and "ai" is the same even if the spelling is different.
- Chinois simplifié (Chine)
Merci beaucoup pour votre enregistrement! ☺️
But I’m still confused😔… I can’t tell if you’re pronouncing these words like enségnons ou ensègnons😥
And as for « meilleur », though all the dictionaries told me that here the ei is pronounced as è, but actually as I heard, it’s simply é😂
But I’m still confused😔… I can’t tell if you’re pronouncing these words like enségnons ou ensègnons😥
And as for « meilleur », though all the dictionaries told me that here the ei is pronounced as è, but actually as I heard, it’s simply é😂
- Français (France)
they are both really close, that’s not really a problem when you speak but it is when you write the word, this point is difficult even for french students !
- Français (France)
Hello, your confusion is understandable.
Theoretically,
ei = è
ai = è or é when there is nothing after it (aimai = èmé)
So, theoretically "meilleur" and "enseignons" should be pronounced with the sound /ɛ/ (è), but the distinction between /e/ (é) and /ɛ/ (è) is being lost in the non-final syllables, and only becomes clear in the last syllable (aimé ≠ aimais)
And yet, many French people don't even make the difference between "Je serai" (é) and "Je serais" (è) and pronounce both "serè".
It's in Canada that all these distinctions are still retained.
Utilisateur bien noté
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Nouvelles Questions
- Puis-je utiliser “Ça a l'air bon." dans une phrase ? 文章上（目の前に料理がない状態）でも、”Ça a l’air bon”は使えますか？
- How to say « I will keep that in mind » en langue familier ?
- Est-ce correct ? Je crois que notre monde sous-estime la situation actuelle. Et le problème rési...
- Que veut dire "se poser" ?
- Que veut dire s'acharner pouvez-vous me donner des exemples?
Topic Questions
- Does the past participle change with avoir if it is a direct object? For example: Il fait froid,...
- Est-ce que c’est correct ? Normalement on compte un par un par exemple Il y a un chou sur la tab...
- この文章は、あっていますか？ L'aujourd'hui été le jour dernière du séjour à Kyoto. J'ai dois rendre des livres ...
- Are there familiar ways to say « blind » in french Like playfully between friends for example « ...
- Qu'est-ce que veut dire la phrase : "Je ne me ferai pas avoir. Vous me la baillez belle !" ? Dan...
Questions Recommandées
- Bonjour! Comment répondre à : “ça a été ton week-end?” Ou “ça s’est bien passé ton week-end/ tu a...
- Pourriez-vous me donner de petits dialogues avec "à deux balles" pour que je le comprenne mieux, ...
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Ne t'inquiètes pas ou ne t'inquiète pas ?
- S'il vous plaît. Quelle est la forme correcte? bon dimanche ou bonne dimanche?
Previous question/ Next question
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs.
Fatigué de chercher ? HiNative peut vous aider à trouver la réponse attendue.
