Question
17 janvier
- Italien
-
Anglais (USA)
-
Français (France)
-
Grec
Question à propos de Français (France)
Est-il possible d’utiliser le gérondif avec « y » ou « en » pour se référer à une chose précédemment citée dans le texte ?
Par exemple :
Il a pris la situation en main, en en profitant.
Est-il nécessaire d’ajouter « en » ou l’utilisation de gérondif en ce contexte rend déjà clair ce qu’on veut dire ?
Est-il possible d’utiliser le gérondif avec « y » ou « en » pour se référer à une chose précédemment citée dans le texte ?
Par exemple :
Il a pris la situation en main, en en profitant.
Est-il nécessaire d’ajouter « en » ou l’utilisation de gérondif en ce contexte rend déjà clair ce qu’on veut dire ?
Par exemple :
Il a pris la situation en main, en en profitant.
Est-il nécessaire d’ajouter « en » ou l’utilisation de gérondif en ce contexte rend déjà clair ce qu’on veut dire ?
Réponses
Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse
L'auteur n'en saura pas informé.
Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse.
Lire plus de commentaires
- Français (France)
Cette phrase ne semble pas naturelle. Je dirais plutôt : il en a profité en prenant la situation en main. Ou : il en a profité pour prendre la situation en main. Cela dépend du contexte.
Utilisateur bien noté
- Français (France)
@GiammyX2530 ce n’est pas faux mais il serait préférable de s’y prendre autrement comme « il en profite en prenant la situation en main »
- Italien
@helly13 @la_haidyhaidy merci pour votre aide !
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Nouvelles Questions
- time off en français
- C'est dégoûtant le fait que tu mets de la nourriture au sol où les rats passent
- Tu es plus inteligente que je ne pensais Tu es plus intelligent que je pensais
- salut tout le monde! ici au Brésil nous avons une chanson qui s'appelle " la belle de jour", oui...
- Does se porter mean to “keep well” Ca veut dire quoi, elle se porte pas bien (Does it means sh...
Topic Questions
- hi i'm studying french in a college and i'm just in a primary year so could anyone recomme...
- 'envoyer au charbon' veut dire quoi? Merci 😃
- Est-ce que j'ai bien traduit cette phrase de l'anglais ? Est-ce que toutes deux les solutions son...
- Salut a tous, pouvez-vous me corriger svp Quant à moi, j'ai les oreilles percées depuis toute pet...
- Est-ce que c'est naturel? "Enfin finis! Ça fait longtemps que je dessine (quelque chose), mais...
Questions Recommandées
- How come the correct response to "il a réussi à finir ce livre" is "il y a réussi" and not "il l'...
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Quand on me dit: "Tu me manques", je dois lui repondre "Moi aussi, tu me manques" ou "Toi aussi, ...
- Ne t'inquiètes pas ou ne t'inquiète pas ?
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
Previous question/ Next question
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs.
Fatigué de chercher ? HiNative peut vous aider à trouver la réponse attendue.
