Question
Mis à jour le
cruxxxx
19 jan. 2022

  • Russe
  • Français (France)
Question à propos de Français (France)

Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Je bois du thé avec du miel OR Je bois du thé avec de miel?
Why there is used “du”? I understand that it’s “de + le”, I mean why we use “de” before “miel”?

Réponses
Share this question
Lire plus de commentaires
Gratien42
20 jan. 2022

  • Français (France)

@ursae9 ok here is little tip, try and use the object
as a subject, this way : le miel que je mets dans mon thé.
if you can do it then it means there is an article and you have to use "du"
sometimes the noun is used as a "noun complement" and then it won't work, look:

un pot de miel/une cuillérée de miel: here miel is not used as an object like before but as a "noun complement" then there's no article anymore.

I am not sure of being very clear, if you still don't get it, let me know 😉

Utilisateur bien noté
cruxxxx
20 jan. 2022

  • Russe
@Gratien42 so, when I say that I’m drinking a tea with honey, thereby I mean “a spoon of honey” — cuillérée de miel? And “de” always refers to a part of something? De la viande — a piece of meat, du pain — a slice of bread etc?
0 J'aime
Gratien42
20 jan. 2022

  • Français (France)

@ursae9 mmmh yes, de alone means a part, a piece of something, or the matter it's made : une tranche de pain, un morceau de fromage, une part de tarte, une jambe de bois, un œil de verre. (=of)

then de la.... du... it's when you're talking about the thing itself as an object :
pour le petit déjeuner je veux de la confiture, de la tarte, du jus d'orange, du miel, (= some)

Utilisateur bien noté
cruxxxx
20 jan. 2022

  • Russe
Thanks. this “de” remains strange thing anyway
0 J'aime
Gratien42
21 jan. 2022

  • Français (France)

@ursae9 you're right, and the hard part is we also use "en" or "à" sometimes for almost the same use...
un canard en plastique, un verre à vin...
well "en"/"de" is really tricky but "à" is more to specify the use, the goal of the object, not what is made of. un verre de vin ( a glass full of wine)
un verre à vin ( a glass for the wine)

Utilisateur bien noté
[News] Hey you! The one learning a language!

Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Share this question
Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Je bois du thé avec du miel OR Je bois du thé avec de miel? Why there is used “du”? I understand that it’s “de + le”, I mean why we use “de” before “miel”?
Questions Recommandées
Newest Questions (HOT)
Nouvelles Questions
Previous question/ Next question

Posez gratuitement des questions à des locuteurs natifs

S'inscrire gratuitement
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qu'est-ce-que c'est en ...