Question
Mis à jour le
20 jan. 2022
- Italien
-
Anglais (GB)
-
Japonais
-
Chinois simplifié (Chine)
Question à propos de Japonais
Que signifie 人ン事ギャーギャー言うヒマあんならてめーの事考えろ ?
Que signifie 人ン事ギャーギャー言うヒマあんならてめーの事考えろ ?
Réponses
Lire plus de commentaires
- Japonais
人の悪口を言う時間があるなら、自分のことを考えなさい。ということを乱暴に言った言い方です。
今の日本ではほとんど使う人はいません。
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Japonais
「人のことをギャーギャー言う暇があるなら自分のことを考えろ」という意味の口語表現です。
ギャーギャー言う
「とやかく言う」「あれこれ言う」
てめーのこと/てめぇのこと
「自分のこと」
アニメや漫画などでよく聞く口調ですが、現実でこうした話し方をする人は少ないと思います。
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
- この人今出かけてていないわよ. 出かける is 出かけて in the "te" form, but i don't get the other て after it. I suppose ...
- ある人は増えることは出来ません。 Est-ce-que ça semble naturel?
- アバウトな人 適当な人 大雑把な人 この三つの表現は同じ意味ですか?
Questions Recommandées
- Que signifie 次はちゃんとかなはらてよ! ?
- Que signifie ブラクラ ?
- Que signifie "たてのとき" trong câu: "前の会社に入りたてのとき" ?
- Que signifie オレと勇仁は本当の兄弟じゃねーけど仲直りは出来ると思うんだ ?
- Que signifie A:当然すべての価値を名門大学で評価する。 B:まあ、大学が大学だしな。 ー>の中で「大学が大学だしな」はどういう意味ですか? ?
Newest Questions (HOT)
Nouvelles Questions
- Que signifie “des condamnations sur le bout des lèvres” ?
- Que signifie faire passer ?
- Que signifie I followed someone on instagram and they said «wow me follow carrément” what does ...
- Que signifie un dipe ? ?
- Que signifie منو انتي ?
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.