Question
14 mai
- Thaï
-
Anglais (USA)
-
Français (France)
-
Indonésien
Question à propos de Français (France)
Does this sound natural?
FR: Ohhhh, quel adorable lector ! Ci-mer~
EN: Ohhhh, what a lovely reader! Thanks~
Does this sound natural?
FR: Ohhhh, quel adorable lector ! Ci-mer~
EN: Ohhhh, what a lovely reader! Thanks~
FR: Ohhhh, quel adorable lector ! Ci-mer~
EN: Ohhhh, what a lovely reader! Thanks~
Réponses
Lire plus de commentaires
- Anglais (USA) Courant
- Français (France)
No, it is not
"Ooohhh", quel adorable lecteur ! Merci
ci-mer is a very very vey familiar and rude way to say thanks
it's called "verlan" and it's "merci" in reverse side, it's reserved for very close friends
- Thaï
@beussta Oh, I see. Thank you very much for telling me! 🙏👍

[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Nouvelles Questions
- qu'est ce que ça veut dire " les tiers " ?
- est ce que cette phrase correct ? " Les litiges afférents aux l'annulation de contrat de nantiss...
- "Il nous faudra faire avec." c'est une phrase complète ? Dans quelle situation, est-ce qu'on l'ut...
- Correct me this please: Concernant l’exposition, je voulais vraiment aller visiter mais j’en peu...
- Est-ce que vous avez cette expression comme en anglais « at the end of the day » ?
Topic Questions
- qu'est ce que ça veut dire " les tiers " ?
- "Il nous faudra faire avec." c'est une phrase complète ? Dans quelle situation, est-ce qu'on l'ut...
- "J'ai séché la série, ça viellit pas." Pourriez-vous me donner d'autres phrases pour que je la co...
- Est-ce que toutes ces phrases sont correctes ? (Je teste la portée du verbe "accabler") 1) Mon...
- Svp notifiez chaque erreur et donnez vos suggestions: Je me souviens très bien de cette journée-...
Questions Recommandées
- Bonjour! Comment répondre à : “ça a été ton week-end?” Ou “ça s’est bien passé ton week-end/ tu a...
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Ne t'inquiètes pas ou ne t'inquiète pas ?
- S'il vous plaît. Quelle est la forme correcte? bon dimanche ou bonne dimanche?
- Fait-on l'accord dans cette phrase? Merci de nous avoir invité ou invités? J'ai trouvé les ...
Previous question/ Next question