Question
14 mai
- Arabe
-
Anglais (USA)
-
Japonais
-
Perse
Question à propos de Perse
Que signifie تو ميدونى با كيا طرفى ?
Que signifie تو ميدونى با كيا طرفى ?
Réponses
Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse
L'auteur n'en saura pas informé.
Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse.
Lire plus de commentaires
- Perse
it means "you know well who we are!"
this accentuates the power, authority, etc. of speakers particularly when they want to threaten.
Utilisateur bien noté
- Perse
- Arabe
@Es47@ala_cherik
got it 👍🏻 Thank you 🙏🏻🙏🏻
got it 👍🏻 Thank you 🙏🏻🙏🏻
- Perse
- Azéri
@Zahraa890
Is it a declarative sentence or interrogative?
It's often used in the interrogative form.
Anyway it conveys a threat (from low level, e.g. in a friendly football match; to the highest levels e.g. by criminals as in the movies) by reminding how powerful or dangerous people (we/they), that you're dealing with, are.
Utilisateur bien noté
- Arabe
@hogh22
got it 👍🏻 Thank you so much 🙏🏻
got it 👍🏻 Thank you so much 🙏🏻
- Perse
"Do you know who you are dealing with?"
This is not an actual question, it is simply said to convey "you're dealing with some badass/dangerous/powerful people"
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Nouvelles Questions
- Que signifie Ça me fume ?
- Que signifie I came across the phrase “maison de confort”, and can’t find anything other than a d...
- Que signifie Les écuries impériales comptent alors quarante mille chevaux. "comptent" -> "comptai...
- Que signifie « Être dans de beaux draps » ?
- Que signifie « Chanter comme une casserole » ?
Topic Questions
- Que signifie « Être dans de beaux draps » ?
- Que signifie . ?
- Que signifie obtenir un teint ?
- Que signifie alguém sabe a diferença do verbo montrer para o afficher do francês?! ?
- Que signifie Je pars en vacances toutes les années. ?
Questions Recommandées
- Que signifie khobi ?
- Que signifie azizam ?
- Que signifie fadatsham, eshgham, zendegim, omram, jigaram, nafasam ?
- Que signifie delam baradat tang shode bud, delam baraat tang shode, delam baraat tang misham ?
- Que signifie padarnalat ?
Previous question/ Next question
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs.
Fatigué de chercher ? HiNative peut vous aider à trouver la réponse attendue.
