Question
14 mai
- Turc
-
Anglais (USA)
-
Anglais (GB)
-
Russe
Question fermée
Question à propos de Russe
Que signifie Он в прыжке даже 300 евро в месяц не зарабатывает ?
Que signifie Он в прыжке даже 300 евро в месяц не зарабатывает ?
"в прыжке" какое значение здесь?
Réponses
Lire plus de commentaires
- Russe
Это значит, что человек даже очень сильно трудясь не зарабатывает 300 евро в месяц.
"В прыжке" = "Прилагать очень много усилий" или "стараться"
- Russe
даже если сильно постарается, он не сможет заработать 300 евро в месяц.
- Russe
- Biélorusse Courant
Никогда не слышала "в прыжке" в таком переносном значении.
Utilisateur bien noté

[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Nouvelles Questions
- Que signifie Weshh/ wshh ?
- Que signifie esquive de la loutre ?
- Que signifie on peut dire "un autre chose"? ?
- Que signifie ce sera la curée ?
- Que signifie archée (en biochimie ) ?
Topic Questions
- Que signifie Lorsque le vent du tragique se lève, nous, Français, trouvons la force de nous hisse...
- Que signifie gaz de ton cul ?
- Que signifie boîte de conversation ?
- Que signifie Allez, on tire. ?
- Que signifie milieu aqueux ?
Questions Recommandées
- Que signifie флюгегехаймен ?
- Que signifie haraszo ?
- Que signifie Cyka blyat (suka bljet) ?
- Que signifie Dasvidania ?
- Que signifie da svidaniya ?
Previous question/ Next question