Question
15 mai
- Anglais (USA)
-
Français (Canada)
-
Français (France)
-
Chinois simplifié (Chine)
Question à propos de Français (France)
Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Not the sharpest tool in the shed
Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Not the sharpest tool in the shed
Un idiome pour dire que quelqu'un n'est pas très malin.
Réponses
Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse
L'auteur n'en saura pas informé.
Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse.
15 mai
Réponse la plus appropriée
- Français (France)
Il n'a pas inventé l'eau tiède !
Il est gentil, mais il ferme de bonne heure !
Ce n'est pas une flèche !
Ce n'est pas une lumière !
Et il y en a forcément plein d'autres, et des plus savoureuses, dont je ne me souvient pas.
But I like very much this idiom of the not sharpest tool in the shed.
Utilisateur bien noté
Lire plus de commentaires
- Français (France)
Il n'a pas inventé l'eau tiède !
Il est gentil, mais il ferme de bonne heure !
Ce n'est pas une flèche !
Ce n'est pas une lumière !
Et il y en a forcément plein d'autres, et des plus savoureuses, dont je ne me souvient pas.
But I like very much this idiom of the not sharpest tool in the shed.
Utilisateur bien noté
- Français (France)
Ce n’est pas le couteau le plus aiguisé/affûté du tiroir !
Il n’a pas inventé le fil à couper le beurre !
Il n’a pas inventé la poudre !
Une que j’aime particulièrement (je crois que c’est une version québécoise) : C’est pas le pingouin qui glisse le plus loin !
- Français (France)
@WaBro : 😆 Excellent, ce pingouin !
Utilisateur bien noté
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Nouvelles Questions
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Mi carro se descompuso y tengo que llevarlo a reparar.
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? I've got a cute little pup
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? How would you say “I’m looking for a phone charger” in ...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? He doesn't like to exercise
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? I like cats and dogs
Topic Questions
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? 我喜欢吃法国餐
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? « He’s well behaved » (describing older male family mem...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Is this on sale?
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Sit still look pretty
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? What’s up
Questions Recommandées
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? hnine / hnina
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? ①牛タン定食 ②髪を染めた (dyed my hair) ③ドリアとかぼちゃのケーキを食べました (I ate...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? zit zitoune
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Sorry, my french is really bad
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Nik mok
Previous question/ Next question
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs.
Fatigué de chercher ? HiNative peut vous aider à trouver la réponse attendue.
