- Arabe
- Anglais (USA)
-
Coréen
-
Espagnol (Espagne)
-
Français (France)
Que signifie "Una iglesia que siempre está vacía porque sucede como en Semana Santa, que la gente no tiene ya cabeza para esas reverencias". este fragmento lo extraje de un cuento
¿Qué significa "no tener cabeza"? ¿significa "no tener ganas"? ?
¿Qué significa "no tener cabeza"? ¿significa "no tener ganas"? ?
- Espagnol (Chili)
si, se puede hacer referencia a eso
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Espagnol (Chili)
@rd1900 "no tener cabeza para algo" significa que tienes otras cosas en tu mente que no te dejan pensar en nada más.
Lo puedes usar en situaciones de estrés, cuando estás desanimado o muy preocupado por algo (la enfermedad o muerte de un familiar, por ejemplo); en otras palabras, cuando tienes demasiadas cosas en tu mente como para pensar o preocuparte de algo más.
Se que mañana salgo de vacaciones, pero esta semana ha sido tan agotadora (mentalmente) que no tengo cabeza para pensar qué hacer con mi tiempo libre.
I know I'll be on vacation starting tomorrow, but this week has been so exhausting I don't want to think about what to do with my free time.
Si estas preocupado por algo y alguien te pide que cuides a su hijo, puedes decir:
No tengo cabeza en estos momentos para cuidar de un niño.
- I'm not in the mood to take care of a child right now.
- I have too many things on my mind to be taking care of a child right now.
Est-ce que cette réponse était utile ?
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
- Que signifie Weon / Weona ?
- Que signifie bueno ?
- Que signifie chura ?
- Que signifie que significa weon o aweonado? ?
- Que signifie Me saqué la cresta ?
- Que signifie منو انتي ?
- Que signifie Dans cette phrase “Il y avait dans notre pays beaucoup trop de verrous dans l'indust...
- Que signifie Do you ever use le passé simple in real life ? I was learning french by reading the ...
- Que signifie il y avait une étincelle dans le regard ?
- Que signifie bien,en voilà assez ?
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
