Question
Mis à jour le
16 mai 2022
- Néerlandais (Belgique)
- Anglais (USA)
-
Coréen
-
Chinois simplifié (Chine)
-
Japonais
Question à propos de Coréen
(으)ㄹ게요 et (으)ㄹ거예요 Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
(으)ㄹ게요 et (으)ㄹ거예요 Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
Réponses
16 mai 2022
Réponse la plus appropriée
- Coréen
The meaning of both is almost the same.
But, (으)ㄹ게요 cannot be used with adjective such like 아프다, 힘들다, and 좋다
아플 거예요 (O)
먹을 거예요 (O)
아플게요 (X)
먹을게요 (O)
Est-ce que cette réponse était utile ?
Lire plus de commentaires
- Coréen
The meaning of both is almost the same.
But, (으)ㄹ게요 cannot be used with adjective such like 아프다, 힘들다, and 좋다
아플 거예요 (O)
먹을 거예요 (O)
아플게요 (X)
먹을게요 (O)
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Néerlandais (Belgique)
- Anglais (USA)
@Radius4 thank you so much! Which one do people tend to use more. Is (으)ㄹ게요 less formal or isn't there any difference
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
See other answers to the same question
Questions Recommandées
- Quelle est la différence entre 방 et 침실 ?
- Quelle est la différence entre 평일 et 주중 ?
- Quelle est la différence entre ~고 싶지 않아요 et ~기 싫어요 ?
- Quelle est la différence entre 큰일이다 et 야단났다 ?
- Quelle est la différence entre 목표 et 목적 ?
Newest Questions (HOT)
- Quelle est la différence entre terminer et finir ?
- Quelle est la différence entre capter et capturer ?
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
Nouvelles Questions
- Quelle est la différence entre habituel et ordinaire ?
- Quelle est la différence entre Je le ferai quand je partirai et je le ferai quand je pars ?
- Quelle est la différence entre Voyons et Voilà ?
- Quelle est la différence entre terminer et finir ?
- Quelle est la différence entre le dessus et là-haut ?
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.