- Anglais (USA)
-
Coréen
Que signifie 뭐가 고마워 ?
- Coréen
If the other person says, "뭐가 고마워?", he is literally asking what you're grateful for. If he say "뭐가 고마워", it means "you don't have to thank me."
Even if there is no question mark, he may be asking what you're grateful for, but if it doesn't seem like he is asking for it, it's the second meaning.
For the second meaning, you can use "그래도 고마워" as the answer. It means "Thank you anyway."
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
when somebody helps someone, they say thank you. then , we sometimes express ‘뭐가 고마워’ . it means no problem, don’t say thank you , that’s okay , it’s my pleasure like that.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (USA)
- Coréen
If the other person says, "뭐가 고마워?", he is literally asking what you're grateful for. If he say "뭐가 고마워", it means "you don't have to thank me."
Even if there is no question mark, he may be asking what you're grateful for, but if it doesn't seem like he is asking for it, it's the second meaning.
For the second meaning, you can use "그래도 고마워" as the answer. It means "Thank you anyway."
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (USA)
- Coréen
@srslytherin It can usually be understood as the second meaning
Est-ce que cette réponse était utile ?
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
- Que signifie 할라마드리드 ?
- Que signifie 「아침 일찍부터 불러온 걸 생각하면 꼬시긴 하다.」 이 문장의 꼬시다가 무슨 뜻이에요? ?
- Que signifie ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ ?
- Que signifie 삐뚤어졌다 ?
- Que signifie ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ say for me how to say this or re...
- Que signifie منو انتي ?
- Que signifie Dans cette phrase “Il y avait dans notre pays beaucoup trop de verrous dans l'indust...
- Que signifie Do you ever use le passé simple in real life ? I was learning french by reading the ...
- Que signifie il y avait une étincelle dans le regard ?
- Que signifie bien,en voilà assez ?
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
