- Anglais (USA)
-
Espagnol (Mexique)
is there some rule that I'm missing that tells you when to use a + Spanish infinitive or just the infinitive when replacing an English infinitive?
for example: i think it is difficult to learn English
creo que es difícil aprender inglés or "a aprender"
for example: i think it is difficult to learn English
creo que es difícil aprender inglés or "a aprender"
- Espagnol (Colombie)
- Espagnol (Mexique)
@lizeH Hola. Cuando se usan dos verbos seguidos (verbo conjugado + otro verbo en infinitivo), algunos verbos exigen una preposición.
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Espagnol (Colombie)
- Espagnol (Mexique)
Aquí encontré una lista de ellos:
https://www.inmsol.com/es/gramatica-espanola/ve...
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (USA)
- Espagnol (Colombie)
- Espagnol (Mexique)
@lizeH En el caso del verbo aprender, la estructura que se me viene a la cabeza es "aprender a [hacer algo]."
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Espagnol (Colombie)
- Espagnol (Mexique)
- Espagnol (Colombie)
- Espagnol (Mexique)
- Espagnol (Colombie)
- Espagnol (Mexique)
@lizeH En el ejemplo suyo, sería "aprender a hablar inglés". Cuando es "aprender+sustantivo" es aprender inglés (sin la preposición)
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Espagnol (Colombie)
- Espagnol (Mexique)
@lizeHPor ejemplo, quiero aprender guitarra/ajedrez/natación/karate
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Espagnol (Colombie)
- Espagnol (Mexique)
To recap, you can use "a" when you're going to use another verb. When you're going to use a noun after "aprender", you need no preposition.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Espagnol (Colombie)
- Espagnol (Mexique)
Creo que es difícil aprender inglés ☑️
Creo que es difícil aprender a hablar inglés ☑️
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Espagnol (Mexique)
El verbo es "aprender", sin "a".
Creo que es fácil bailar tango,✔️
Creo que es fácil aprender a bailar tango.✔️
Es muy bonito tocar un instrumento musical.✔️
Es muy bonito aprender a tocar un instrumento musical.✔️
Est-ce que cette réponse était utile ?
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
- Is the vulgar expression "cállate el hocico (cállense los hocicos)", which is equivalent to "shut...
- Como se dice “What do you think about…?” en Español?
- Is jewelry ("joyas") always plural?
- cuando usar "es" sin acento y "és' con acento? gracias
- Voy a perseguir la chuleta....ay, ojalá fuese sábado hoy
- Could you recommend some YouTube channels about movies that speaking French?
- Qui aimez-vous comme personnage historique français ? Dites moi ce que vous en pensez !
- Correct or not? En faisant cuire/en frisant les crêpes, j'ai un petit peu éxageré avec l'huile.
- Is this sentence grammatically correct? "Nous attendons à ce des étudiants qu'ils soient ponct...
- Hello, I’m applying for a art residency in paris and i need to fill the application in french. If...
- est-ce qu'on dit: il est conseillé en marketing ou consultant en marketing??
- J'aime lire des livres, écouter de la musique, faire du sport. Je plais les chevale, je fais équi...
- Qu'est-ce qui est correct? Il a jetté un regard sur le miroir/au miroir. Il a jetté sur/à Jacques...
- Could you recommend some YouTube channels about movies that speaking French?
- "c'est un grand chef, il a fait beaucoup de livres et il fait des émissions" est-ce que c'est cor...
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
