Question
Mis à jour le
22 mai 2022
- Espagnol (Espagne)
-
Japonais
-
Anglais (USA)
-
Thaï
Question à propos de Japonais
Que signifie こういうのは 野暮だよね ?
Que signifie こういうのは 野暮だよね ?
Réponses
Lire plus de commentaires
- Japonais
野暮 means "not sophisticated", "not elegant".
For example, to ask a question directly that is personal and should be understood without explicit saying, or that person.
Another example is that who pays no attention to goodness, beauty, elegance.
It means "something like this is not supposed to be, is it?"
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
- I don't understand what, if any, is the difference between ending a verb in a plain or ます form an...
- 「のを」の意味は何ですか? どのように文章中に置く? 英語で教えてください。
- 「のを」の意味は何ですか? どのように文章中に置く? 英語で教えてください。
Questions Recommandées
- Que signifie 次はちゃんとかなはらてよ! ?
- Que signifie ブラクラ ?
- Que signifie "たてのとき" trong câu: "前の会社に入りたてのとき" ?
- Que signifie オレと勇仁は本当の兄弟じゃねーけど仲直りは出来ると思うんだ ?
- Que signifie A:当然すべての価値を名門大学で評価する。 B:まあ、大学が大学だしな。 ー>の中で「大学が大学だしな」はどういう意味ですか? ?
Newest Questions (HOT)
Nouvelles Questions
- Que signifie منو انتي ?
- Que signifie Dans cette phrase “Il y avait dans notre pays beaucoup trop de verrous dans l'indust...
- Que signifie Do you ever use le passé simple in real life ? I was learning french by reading the ...
- Que signifie il y avait une étincelle dans le regard ?
- Que signifie bien,en voilà assez ?
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.