Question
Mis à jour le
24 mai 2022
- Arabe
-
Français (France)
-
Coréen
-
Anglais (GB)
Question à propos de Français (France)
discerner et distinguer Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
discerner et distinguer Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
Réponses
Lire plus de commentaires
- Français (France)
Distinguer, c'est faire la différence entre deux choses, déclarer ou montrer quelles sont différentes. "Il faut distinguer les kiwis jaunes des verts car ils se conservent moins bien"
Discerner peut avoir le même sens, surtout dans la phrase classique 'discerner le vrai du faux". Cependant, discerner s'emploie quand on voit enfin quelque chose qui était flou : "je discerne enfin cette forme en le rapprochant : c'est une cabane de berger".
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Arabe
- Français (France)
@Haninezad avec plaisir. Pas facile de distinguer ces deux mots (c'est le cas de le dire...). Discerner reste plus littéraire, je dirais.
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Arabe
@Djee-LabZ Oui c'est très difficile de faire la différence entre les deux, mais c'est on parle de "la distinction" et "le discernement", est ce qu'il y a une grand différence entre ces deux mots?
- Français (France)
@Haninezad oui une différence entre ces deux mots :
Discernement est plus ou moins synonyme d'intelligence, de capacité de jugement.
Distinction signifie faire une différence entre deux choses. Cela veut aussi dire une grande classe, élégance mais aussi une décoration.
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions Recommandées
- Quelle est la différence entre repas et nourriture ?
- Quelle est la différence entre un coordinateur et un coordonnateur ?
- Quelle est la différence entre Qu'est-ce qui t'est arrivé ? et Que t'est-il arrivé ? ?
- Quelle est la différence entre nom et prenom ?
- Quelle est la différence entre d'accord et bien ?
Newest Questions (HOT)
- Quelle est la différence entre capter et capturer ?
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
Nouvelles Questions
- Quelle est la différence entre Je porte le M et Je porte M ?
- Quelle est la différence entre avoir et disposer de ?
- Quelle est la différence entre la maternelle et l’école maternelle ?
- Quelle est la différence entre boulot et travaille ?
- Quelle est la différence entre capter et capturer ?
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.