- Français (France)
-
Ourdou
Que signifie Hi ! I was listening to an Urdu song, but couldn’t grasp the meaning of the following sentence 🥺:
آرام آتا ہے دیدار سے تیرے مٹ جائے ہیں سارے غم ، ہے یہ دعا کہ تجھے دیکھتے دیکھتے ہی نکل جائے دم۔ ?
آرام آتا ہے دیدار سے تیرے مٹ جائے ہیں سارے غم ، ہے یہ دعا کہ تجھے دیکھتے دیکھتے ہی نکل جائے دم۔ ?
- Ourdou
- Hindi
@heiressofrunisland
I get relief with your sight/ appearance, all the sorrows/ grief will be earased.
it is a prayer ( wish /supplication) that the breath is left( I die) while watching you.
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Français (France)
- Ourdou
@Hajrah your English & urdu both are too good
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Ourdou
- Hindi
Est-ce que cette réponse était utile ?
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
- Que signifie what dose Shadi Kar le Mean ? ?
- Que signifie Aja ?
- Que signifie chal koi na ?
- Que signifie میں خیال ہوں کسی اور کا ، مجھے سوچتا کوئی اور ہے سرِ آئینہ میرا عکس ہے ، پسِ آئینہ ک...
- Que signifie chaval or chawal (I listening someone say woh bohot chaval) ?
- Que signifie Do you ever use le passé simple in real life ? I was learning french by reading the ...
- Que signifie il y avait une étincelle dans le regard ?
- Que signifie bien,en voilà assez ?
- Que signifie Je les voyais comme je n'ai jamais vu personne et pas un détail de leurs visages ou ...
- Que signifie être fâché de ?
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
