Question
Mis à jour le
26 juin 2022
- Anglais (USA) Courant
- Perse
-
Russe
Question à propos de Russe
класть et положить Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
класть et положить Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
Réponses
Lire plus de commentaires
- Ukrainien
- Russe
Класть: means progressive state. Can be used in all grammar tenses.
Положить: can`t be used as ложить, only with prefixes по-, вы-, на- and so on (native speakers often make such mistake). Can be used only in past or future tense.
The most used examples, depending on the grammar tense:
Я положил цветок на стол (past). Я кладу цветок на стол (present). Я положу цветок на стол (future).
1
désaccord
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Russe
класть - imperfect ложить - imperfect
покласть - perfect положить - perfect
they have the same meaning, but покласть and ложить have more of colloquial connotation. Absurdly enough, many people don't like word ложить, but they are perfectly fine with reflexive version ложиться.
2
désaccord
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Russe
класть - imperfect
положить - perfect
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Russe
@inquisitorrr почему нельзя класть использовать с приставками и ложить без приставок и суффиксов? Вполне себе здорово используется, никаких принципов грамматики не нарушает
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Ukrainien
- Russe
@BitardSychev Класть с приставками тоже используется - соглашаюсь. Ложить без приставок - существует только в разговорной речи, и используется неправильно. За суффиксы я ничего не упоминала.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Russe
@inquisitorrr что значит используется "неправильно"?
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Ukrainien
- Russe
- Russe
@inquisitorrr а вы в курсе, что разговорная речь входит в литературный язык? И что критические субъективные оценки это лишь оценки и не отражают реальность?
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Russe
- Biélorusse Courant
"Правило очень простое: первый глагол в этой паре – класть – употребляется только без приставки, а второй – с корнем -лож- – только с приставками (положить, возложить, обложить и т. п.). Слов покласть и ложить в русском литературном языке нет."
http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answe...
1
désaccord
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Ukrainien
- Russe
@BitardSychev А я где-то писала, что мой ответ отражает всю реальность русского языка? Я пишу то, что считаю правильным, а спросивший человек может сам судить по вашему и моему ответу, а также по реакции других носителей, что считать правильным.
Отстаньте от меня, пожалуйста.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Russe
@inquisitorrr в языке нет правильного и неправильного, вы же четко разделяете на черное и белое и не оставляете выбора, о котором говорите.
0
J'aime
2
désaccord
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Ukrainien
- Russe
@BitardSychev Для меня это разделение существует и я им руковожусь. Могу себе позволить. Считать ли построенные на этом объяснения полезными - дело того, кто спрашивал.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Russe
@inquisitorrr "вводить в заблуждение - это нормально, тот кто повелся - сам виноват"
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions Recommandées
- Quelle est la différence entre синий et голубой ?
- Quelle est la différence entre синий et голубой ?
- Quelle est la différence entre участвовать et посещать ?
- Quelle est la différence entre твоя et вы et вам et вас et ты ?
- Quelle est la différence entre на et в ?
Newest Questions (HOT)
- Quelle est la différence entre capter et capturer ?
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
Nouvelles Questions
- Quelle est la différence entre le dessus et là-haut ?
- Quelle est la différence entre ma couleur préférée c’est et ma couleur préférée est ?
- Quelle est la différence entre se mettre en colère et être en colère contre qn ?
- Quelle est la différence entre S'il te plaît et S'il vous plaît ?
- Quelle est la différence entre Toi et Vous ?
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.