https://www.youtube.com/watch?v=Dtmgn3gRR9E

Ответьте на вопросы или заполните многоточия, пожалуйста:)

10:37 не в той подаче, которой способен или готов услышать второй человек
Что это значит?

10:48 он не слышит, потому что его ....(ржала?) другая женщина

13:18 его только что не обвинили, ему не тыкнули (ткнули) в ответ

Не тыкнуть ответ - в смысле не заставлять ответить?
Тут только что - нет специального смысла? Это в смысле как я только что приехал?

Question

https://www.youtube.com/watch?v=Dtmgn3gRR9E

Ответьте на вопросы или заполните многоточия, пожалуйста:)

10:37 не в той подаче, которой способен или готов услышать второй человек
Что это значит?

10:48 он не слышит, потому что его ....(ржала?) другая женщина

13:18 его только что не обвинили, ему не тыкнули (ткнули) в ответ

Не тыкнуть ответ - в смысле не заставлять ответить?
Тут только что - нет специального смысла? Это в смысле как я только что приехал?

BitardSychev · Answer

1. Подача - то как человек говорит и что говорит, подавать себя
2. Он не слышит, потому что его рожала другая женщина
3. Тыкать - говорить на ты или как в данном случае, буквально говорить "ты", ты меня расстроил, ты меня обидел

serjoga9999 · Answer

10:37 ...не в той подаче, которой способен или готов услышать второй человек.

Что это значит? -- Кмк, тут "подача" = "что и как человек в какой-то конкретный момент говорит, как он(а) себя при этом ведёт" (приблизительно так). 
То есть - пара начинает жить вместе, как семья, но они ещё не очень хорошо узнали друг друга и поэтому не всегда верно понимают слова и поведение друг друга (не знают, что стоит за конкретными словами\поведением партнёра). "Подача" одного из них [например, то, как один человек "подаёт" (=произносит) свою просьбу] для второго непривычна.
Например, моя подруга выросла в семье, где отец после травмы позвоночника плохо передвигался. Этот мужчина много раз в день командовал своим троим детям (моя подруга - младшая из них, когда он заболел, ей было всего 3 года), чтобы они быстро принесли ему что-то из нужных ему вещей. Для неё такие команды - краткие, резкие, без "пожалуйста" и "спасибо" - с детства были частью нормальной семейной жизни. 
Когда мы с ней стали жить вместе, я то и дело был шокирован, когда она (молодая здоровая женщина) не вставала за нужной ей вещью, а приказывала мне принести ей то или это. Потом мы разобрались, но сначала её ПОДАЧА своих желаний-просьб меня коробила.

10:48 ...он не слышит, потому что его РОЖАЛА (не то чтобы серьёзная ошибка, но, кмк, тут правильнее сказать "РОДИЛА") другая женщина... -- кмк, тут смысл в том, что "он" рос и воспитывался в другой семье, отличавшейся от "её" семьи (и поэтому имеет другие привычки в общении).

13:18 ...его только что не обвинили, ему не тЫкнули в ответ...

"Не тыкнули в ответ" - здесь означает "не сказали предложения со словом "ты" (типа "*ты* виноват" или "*ты* меня оскорбил" и т.п.)" = не использовали в разговоре так называемые "ты-высказывания".

Тут "только что" = "сейчас", "в этом разговоре".

BitardSychev · Answer

@serjoga9999 родила не будет "правильнее", потому что рожала в данном случае означает наличие опыта, что такое случилось/случалось. Вы же не скажете, что "она вчера пришла к нам домой" правильнее чем "она приходила вчера к нам домой".

serjoga9999 · Answer

@BitardSychev , согласен. Это моё несправедливое предубеждение.

serjoga9999 · Answer

Да, конечно, именно так правильно: Она говорит не в такой подаче, "которую" ее муж способен услышать

@BitardSychev , согласен. Это моё несправедливое предубеждение.

Да, конечно, именно так правильно: Она говорит не в такой подаче, "которую" ее муж способен услышать

Posez gratuitement des questions à des locuteurs natifs