Question
30 juin
- Coréen
-
Français (France)
Question à propos de Français (France)
Salut ! Qu'est-ce que ça veut dire, "Vous êtes chrétien deux point zéro." ?
"2.0" est un symbole de "parfait" pour vous ?
C'est une expression qu'on utilise en parlant de la religiosité de quelqu'un ?
Salut ! Qu'est-ce que ça veut dire, "Vous êtes chrétien deux point zéro." ?
"2.0" est un symbole de "parfait" pour vous ?
C'est une expression qu'on utilise en parlant de la religiosité de quelqu'un ?
"2.0" est un symbole de "parfait" pour vous ?
C'est une expression qu'on utilise en parlant de la religiosité de quelqu'un ?
Réponses
Lire plus de commentaires
- Français (France)
Cela signifie "nouvelle version", "version améliorée". Cette expression date du début de l'ère numérique, lorsqu'on a découvert cette numérotation des versions de logiciel. On n'avait pas encore fini d'être épaté par un nouveau logiciel et que la nouvelle version arrivait déjà sur le marché.
Utilisateur bien noté
- Coréen
@Jean_Christian Merci beaucoup ! Je me disais que cela a voir avec la vue (les yeux) 2.0 :)
- Français (France)
@Amoureux01 : Ha ha ! Oui, cela aurait pu être ça, en effet !
Utilisateur bien noté
- Coréen
@Jean_Christian J'avoue que Jean_Christian est professeur de français 2.0 !
- Français (France)
@Amoureux01 : Ha ha ! Toi, tu as besoin qu'on te prête de l'argent ! Bien essayé ! Mais je t'ai vu venir ! 😃
😉
Utilisateur bien noté
- Anglais (USA) Courant
- Français (France)
Je me permet de rajouter qu'on l'utilise souvent "péjorativement" en étant ironique ou sarcastique sur un "mauvais comportement ou façon d'être" venu d'un temps ancien qui est perpétué à notre époque
Utilisateur bien noté
- Français (France)
( @beussta : J'ai l'impression que tu réponds à une autre question. 😉 )
( celle sur "vieux gâteux vs vieux jeu", sans doute )
Utilisateur bien noté
- Anglais (USA) Courant
- Français (France)
@Jean_Christian non non ^^ je sais très bien sur quel sujet je suis :p
xxxx 2.0 je le vois souvent utilisé péjorativement, rien que l'exemple que donne l'auteur pour moi ça a un sens péjoratif... ça fait vieux chrétien à l'ancienne qui essaie de faire peau neuve sur internet (et souvent le résultat n'est pas bon)
On l'utilise souvent pour les féministes par exemples "les fémi 2.0" et crois moi c'est vraiment péjoratif dans la façon qu'ont les gens de le dire et de l'utiliser, moi le 1er
Utilisateur bien noté
- Français (France)
@beussta : Ah, ok. En effet. Je n'avais pas pensé à ça. 👍
Utilisateur bien noté
- Coréen
@beussta Merci beaucoup ! Je ferais mieux d'utiliser d'autres expressions pour décrire des autres au cas où :)
- Anglais (USA) Courant
- Français (France)
@Amoureux01 tout dépend de la façon dont tu parles de ton sujet, "2.0" sera péjoratif si tu critiques tel ou tel, neutre si tu es neutre, et mélioratif si tu complimentes tel ou tel
je l'ai souvent vu employé péjorativement sous un ton sarcastique mais quelques fois c'était mélioratif
Utilisateur bien noté
- Coréen

[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Nouvelles Questions
- On va nous brosser les cheveux. Est-ce que ça semble naturel?
- - pourquoi vous avez quitter votre travail? - ma mère est tombée malade et j'étais obligée de qui...
- do you know which is the best french podcast to listen to?
- J’ai une question par rapport « par rapport à ». Ex : bien agricole = 6€ et bien industriel = 3€...
- Est-ce que « je suis perdu » est plus utilisé que « je suis confus » ( quand on veut dire "i am c...
Topic Questions
- The french listening file's voice speed is too fast so that I keep repeating it and never get wha...
- Bonjour a tous, quand une femme adresse la parole à un homme, dit-elle tu m'as comprise ou compris?
- Il faut t’assurer que tu es en bon santé. Does this sound natural? Do I need to use subjonctif fo...
- Il m'arrive que dans quelques mois il me faudra prendre un Delf b2 et j'ai encore beaucoup mal a ...
- How can I improve listening skill efficiently? 🥲
Questions Recommandées
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Ne t'inquiètes pas ou ne t'inquiète pas ?
- Quand on me dit: "Tu me manques", je dois lui repondre "Moi aussi, tu me manques" ou "Toi aussi, ...
- Pourquoi dit-on « Serez-vous PRÉSENT demain » et pas « Serez-vous PRÉSENTS demain » ?
Previous question/ Next question