Question
2 juillet

  • Coréen
  • Français (France)
Question à propos de Français (France)

Bonjour ! Pourriez-vous corriger ces textes, svp ?

1. Un homme rôdait autour d'un journaliste lors de son reportage télévisé et a soudainement fait l'affichi en V avec un sourire content devant la caméra. J'aimerais donner une salve d'applaudissements au journaliste qui a gardé/conservé son calme/sang-froid malgré ce genre de distractions.

2. Un homme rôdaillait derrière d'un journaliste pendant son reportage télévisé, quand il a tout à coup fait le signe V en même/voire affichant/envoyant son sourire heureux/joyeux à la caméra. Je voudrais applaudir le journaliste qui est resté calme en dépit de telles distractions.

Est-ce que vous auriez de meilleurs déscriptions de telle situation ?

Merci d'avance.

Réponses
Share this question
Lire plus de commentaires

  • Français (France)

  • Français (France)

  • Français (France)

  • Français (France)
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
Bonjour ! Pourriez-vous corriger ces textes, svp ?

1. Un homme rôdait autour d'un journaliste lors de son reportage télévisé et a soudainement fait l'affichi en V avec un sourire content devant la caméra. J'aimerais donner une salve d'applaudissements au journaliste qui a gardé/conservé son calme/sang-froid malgré ce genre de distractions.

2. Un homme rôdaillait derrière d'un journaliste pendant son reportage télévisé, quand il a tout à coup fait le signe V en même/voire affichant/envoyant son sourire heureux/joyeux à la caméra. Je voudrais applaudir le journaliste qui est resté calme en dépit de telles distractions.

Est-ce que vous auriez de meilleurs déscriptions de telle situation ?

Merci d'avance.
Nouvelles Questions
Topic Questions
Questions Recommandées
Previous question/ Next question