Question
Mis à jour le
5 août 2022
- Anglais (USA) Courant
- Chinois traditionnel (Taïwan) Courant
-
Anglais (USA)
-
Japonais
-
Anglais (GB)
Question fermée
Question à propos de Japonais
もので et ので Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
もので et ので Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
Réponses
6 août 2022
Réponse la plus appropriée
- Japonais
@JJ07 Almost same. I think it's like just accent difference kind of? I use both tho.
・私はそれに慣れていないもので。→kind of casual way
I'm not used it so....(I'm late)
・私はそれに慣れていないので。→nomal way to say
I'm not used to it so ....(it takes time)
It would be better to use 〜なので when you apologize to someone.
Est-ce que cette réponse était utile ?
Lire plus de commentaires
- Japonais
@JJ07 Almost same. I think it's like just accent difference kind of? I use both tho.
・私はそれに慣れていないもので。→kind of casual way
I'm not used it so....(I'm late)
・私はそれに慣れていないので。→nomal way to say
I'm not used to it so ....(it takes time)
It would be better to use 〜なので when you apologize to someone.
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
- ~ものである ~ことである の違いがよくわからないです。 例文:理屈抜きで心の連携を作ってくれる肌の触れ合いを活用したいものです。 という文の「~ものです」をことですに書き換えても意味は通じ...
- Quelle est la différence entre 「~ですもの。」 et 「~ものです。」 ?
- 「…ものだ」の使い方について教えてくれませんか? 「よくそんなことをしたものだ!」みたいな例文を勉強したんだけど、ニュアンスがあまりよくわかりません。 どんな場合で使いますか?
Questions Recommandées
- Quelle est la différence entre 沖縄は海が綺麗です et 沖縄の海が綺麗です ?
- Quelle est la différence entre 当たり前 et 明らか ?
- Quelle est la différence entre 今日は何を食べるの et 今日は何を食べますか ?
- Quelle est la différence entre 存在 et 気配 ?
- Quelle est la différence entre 彼女を読みます et 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions (HOT)
- Quelle est la différence entre capter et capturer ?
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
Nouvelles Questions
- Quelle est la différence entre rare et bizarre ?
- Quelle est la différence entre enrayer et arrêter ?
- Quelle est la différence entre Je porte le M et Je porte M ?
- Quelle est la différence entre avoir et disposer de ?
- Quelle est la différence entre la maternelle et l’école maternelle ?
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.