Question
Mis à jour le
9 août 2022
- Malayalam
- Hindi Courant
-
Anglais (USA)
-
Espagnol (Espagne)
Question à propos de Espagnol (Espagne)
Quisiera leer un libro muy facíl en español. Porque quiero aprender este idioma muy bien.
Is this understandable? Is this correct? Please correct it if there's any mistake.
I meant to say, "I would like to read a very easy book in Spanish. Because I want to learn this language very well."
Also, I'd like suggestions for books, very easy ones, more specifically, one for beginners. I can understand a little. My Spanish reading comprehension is better than listening. So, if I read a book, it'll be more helpful to learn more words and the grammar.
Quisiera leer un libro muy facíl en español. Porque quiero aprender este idioma muy bien.
Is this understandable? Is this correct? Please correct it if there's any mistake.
I meant to say, "I would like to read a very easy book in Spanish. Because I want to learn this language very well."
Also, I'd like suggestions for books, very easy ones, more specifically, one for beginners. I can understand a little. My Spanish reading comprehension is better than listening. So, if I read a book, it'll be more helpful to learn more words and the grammar.
Is this understandable? Is this correct? Please correct it if there's any mistake.
I meant to say, "I would like to read a very easy book in Spanish. Because I want to learn this language very well."
Also, I'd like suggestions for books, very easy ones, more specifically, one for beginners. I can understand a little. My Spanish reading comprehension is better than listening. So, if I read a book, it'll be more helpful to learn more words and the grammar.
Réponses
Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse
L'auteur n'en saura pas informé.
Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse.
Lire plus de commentaires
- Espagnol (Mexique)
- Espagnol (Espagne)
Quisiera leer un libro de español que sea muy fácil de entender/comprender
mm, I think it should be a book based in Spanish Grammar or a book for children
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Malayalam
- Hindi Courant
- Espagnol (Mexique)
- Espagnol (Espagne)
"sea" is the subjunctive mood of verb "ser"
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Malayalam
- Hindi Courant
@skeletor What is the difference between Spanish (Mexico) and(Spain)? Is it like north and south or east and west accents?
- Espagnol (Espagne)
In my opinion it sound more like this:
"Quisiera/ me gustaría leer un libro que sea muy facil en español. Porque quiero aprender muy bien éste idioma"
I agree with @skeletor you could go for children's books. You could try with Harry Potter if you like the genre or maybe you could find something you like in here ⬇️
https://www.fluentu.com/blog/spanish/easy-spani...
by the way "sea" in this case comes from verb to be.
examples⬇️
https://es.bab.la/diccionario/ingles-espanol/sea
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Espagnol (Mexique)
- Espagnol (Espagne)
@FastLearner23 only accent or some uses of words as you said east and west but it is always undestandable
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Malayalam
- Hindi Courant
@michic017 Thank you for the suggestion. And I have read all seven volumes of Harry Potter plus Harry Potter and the Cursed Child in English. Is it easy in Spanish, though?
- Malayalam
- Hindi Courant
- Espagnol (Espagne)
@FastLearner23 that's great then so you'll have an idea about what you're reading in Spanish if you've already did it in English.
Well is not like a children book but I think you could challenge yourself and is not heavy reading. Have fun with it 😊
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Malayalam
- Hindi Courant
- Anglais (GB)
- Anglais (USA)
@FastLearner23
I don't know if reading fairy tales would appeal to you, but the language is pretty easy (plus, if your monitor is wide enough, you can have both Spanish and English versions on display).
A few sites also include audio.
https://www.grimmstories.com/es/grimm_cuentos/c...
https://arbolabc.com/cuentos-clasicos-infantile...
https://www.mundoprimaria.com/mitos-y-leyendas-...
Take a look at this video on YT to give you an idea:
https://www.youtube.com/watch?v=fHCvXegm_Uo
Also, I find this a very interesting site:
https://es.quora.com
Sometimes an article is a translation from the original in English (in which case you'll see a link)
Also:
https://www.muyinteresante.com.mx/junior/
If you still have those Harry Potter books, you can always use those to help with the translation. You can easily find book samples online and see whether the Spanish is too difficult.
PS
The reason why it's 'sea' and not 'es' is because a book that you might consider easy may not be found. If there is doubt, the subjunctive is used.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Malayalam
- Hindi Courant
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions Recommandées
- Cuál es la diferencia entre 1️⃣hasta que no me des todo el dinero no me marcho de aquí 2️⃣ hasta...
- "Seguro que el pobre hubiera deseado tener en ese momento un paraguas o un chubasquero para no mo...
- I’m pretty sure that “p” in spanish isn’t like in English or at least isn’t strong as it. It so...
- Se tomará a mal es decir que se enfadará o malentenderá?
- Does eran los mejores mean “they’re the best” to refer to a peopl
Newest Questions (HOT)
- J'aime lire des livres, écouter de la musique, faire du sport. Je plais les chevale, je fais équi...
- Could you recommend some YouTube channels about movies that speaking French?
- Qui aimez-vous comme personnage historique français ? Dites moi ce que vous en pensez !
- Correct or not? En faisant cuire/en frisant les crêpes, j'ai un petit peu éxageré avec l'huile.
- Is this sentence grammatically correct? "Nous attendons à ce des étudiants qu'ils soient ponct...
Nouvelles Questions
- "il ya des dingues qui me gueulent dessus" est ce que c'est du langage familier et comment redire...
- comment dire vacance en anglais
- est-ce qu'on dit: il est conseillé en marketing ou consultant en marketing??
- J'aime lire des livres, écouter de la musique, faire du sport. Je plais les chevale, je fais équi...
- Qu'est-ce qui est correct? Il a jetté un regard sur le miroir/au miroir. Il a jetté sur/à Jacques...
Previous question/ Next question
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs.
Que sont les cadeaux ?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Fatigué de chercher ? HiNative peut vous aider à trouver la réponse attendue.
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
