Pourriez-vous m'expliquer dans quels contextes on peut dire "n'a pas dit son dernier mot" , svp ?

See a translation

À l'origine le "dernier mot" sont les paroles que l'on prononce avant de mourir sur l'échafaud.
"il mourait sans dire son dernier mot" (à propos de la mort de Robespierre dans "Histoire des Girondins" )

Donc "n'a pas dit son dernier mot" décrit une situation qui n'est pas encore la mort, mais qui d'un autre côté n'est pas très bonne non plus....

L'expression est souvent utilisée dans le domaine psychologique ou relationnel lorsqu'une personne est mise en difficulté ou subit une défaite mais refuse que cette défaite soit finale et n'abandonne pas la situation :

Un homme rejeté par une femme : «Il n’a pas dit son dernier mot et il va la faire souffrir à sont tour»

Une concierge d'immeuble vieille et affaiblie par la maladie qui continue à surveiller les allées et venues des locataires : "Elle n'a pas encore dit son dernier mot, elle n'a pas encore jeté l'éponge...elle est diminuée mais toujours combative"

Par extension, l'expression est utilisée pout indiquer qu'une action, ou une structure va perdurer
"need for speed est une grosse franchise de jeu video... qui n'a pas dit son dernier mot" (= qui n'est pas finie, qui aura une suite)
"Ebay ne semble pas prêt à dire son dernier mot" ( à fermer)