- Indonésien
- Javanais
-
Anglais (USA)
-
Anglais (GB)
-
Espagnol (Espagne)
想到 et 觉得 Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
- Chinois simplifié (Chine)
想到：come up with, when it comes to。
我想到一个好主意。
一想到那个人我就烦。
觉得：feel, feel like, think.
我觉得不舒服。
我觉得我得去医院看看。
我觉得可以。
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Chinois simplifié (Chine)
想到：come up with, when it comes to。
我想到一个好主意。
一想到那个人我就烦。
觉得：feel, feel like, think.
我觉得不舒服。
我觉得我得去医院看看。
我觉得可以。
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Indonésien
- Javanais
- Chinois simplifié (Chine)
@ShandyVerdyo 想到 is not the normal "thinking". It means you're trying to remember something or ideas, and something just appears into your mind.
we normally translate 觉得 into feel. because we say 我觉得不舒服, which means I feel uncomfortable. based on this, we sometimes say 觉得 instead of 认为（argue）, to make us sound more polite.
Est-ce que cette réponse était utile ?
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
- Quelle est la différence entre 沒事 et 沒關係 ?
- Quelle est la différence entre 手表 et 钟表 ?
- Quelle est la différence entre 真不好意思 et 对不起 ?
- Quelle est la différence entre 晨 et 早上 bc the meaning of both in English is morning ?
- Quelle est la différence entre 孩子 et 儿童 ?
- Quelle est la différence entre capter et capturer ?
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
- Quelle est la différence entre rare et bizarre ?
- Quelle est la différence entre enrayer et arrêter ?
- Quelle est la différence entre Je porte le M et Je porte M ?
- Quelle est la différence entre avoir et disposer de ?
- Quelle est la différence entre la maternelle et l’école maternelle ?
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
