Question
Mis à jour le
24 sept. 2022
- Russe
-
Français (France)
-
Anglais (USA)
-
Italien
Question à propos de Français (France)
Que signifie Elle m'écoutait en gardant sur ses lèvres dans ses yeux, son sourire d'habitude...
"En gardant sur ses lèvres dans ses yeux" = "sourire d'une oreille à l'autre" ?
Que signifie Elle m'écoutait en gardant sur ses lèvres dans ses yeux, son sourire d'habitude...
"En gardant sur ses lèvres dans ses yeux" = "sourire d'une oreille à l'autre" ?
"En gardant sur ses lèvres dans ses yeux" = "sourire d'une oreille à l'autre" ?
Réponses
24 sept. 2022
Réponse la plus appropriée
- Français (France)
il n'y a pas "et" entre "sur ses lèvres" et "dans ses yeux" ? ou une virgule ?
"en gardant sur ses lèvres (et) dans ses yeux son sourire..." = sur ses lèvres et dans ses yeux, je pouvais voir son sourire (qui d'habitude était...)"
bref : sa bouche souriait, et dans ses yeux, on voyait aussi qu'elle souriait.
quand on sourit, les yeux sourient aussi n'est-ce pas ? :-)
Est-ce que cette réponse était utile ?
Lire plus de commentaires
- Français (France)
il n'y a pas "et" entre "sur ses lèvres" et "dans ses yeux" ? ou une virgule ?
"en gardant sur ses lèvres (et) dans ses yeux son sourire..." = sur ses lèvres et dans ses yeux, je pouvais voir son sourire (qui d'habitude était...)"
bref : sa bouche souriait, et dans ses yeux, on voyait aussi qu'elle souriait.
quand on sourit, les yeux sourient aussi n'est-ce pas ? :-)
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Russe
- Français (France)
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions Recommandées
- Que signifie il y avait une étincelle dans le regard ?
- Que signifie منو انتي ?
- Que signifie Do you ever use le passé simple in real life ? I was learning french by reading the ...
- Que signifie Dans cette phrase “Il y avait dans notre pays beaucoup trop de verrous dans l'indust...
- Que signifie ksos ?
Newest Questions (HOT)
Nouvelles Questions
- Que signifie منو انتي ?
- Que signifie Dans cette phrase “Il y avait dans notre pays beaucoup trop de verrous dans l'indust...
- Que signifie Do you ever use le passé simple in real life ? I was learning french by reading the ...
- Que signifie il y avait une étincelle dans le regard ?
- Que signifie bien,en voilà assez ?
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.