Question
Mis à jour le
27 sept. 2022
- Anglais (USA)
-
Espagnol (Espagne)
-
Allemand
-
Coréen
Question à propos de Espagnol (Espagne)
Can you check my translation? Can you correct my translation?
I had a little chat with Koreans. Nowadays, many Koreans know that Turkey is a friend-country and are very fond of Turkey.
Overall, I would say that Koreans have a positive impression of the Turkish people; this perhaps stemming from how the Turkish fought together with us during the Korean war. This is why the relationship between the two nations is referred to as a “blood-alliance.” Turkey and Korea share a very deep to depth of their relationship. In fact, the Koreans and the Turks have been long brotherly since antiquity.
Can you check my translation? Can you correct my translation?
I had a little chat with Koreans. Nowadays, many Koreans know that Turkey is a friend-country and are very fond of Turkey.
Overall, I would say that Koreans have a positive impression of the Turkish people; this perhaps stemming from how the Turkish fought together with us during the Korean war. This is why the relationship between the two nations is referred to as a “blood-alliance.” Turkey and Korea share a very deep to depth of their relationship. In fact, the Koreans and the Turks have been long brotherly since antiquity.
I had a little chat with Koreans. Nowadays, many Koreans know that Turkey is a friend-country and are very fond of Turkey.
Overall, I would say that Koreans have a positive impression of the Turkish people; this perhaps stemming from how the Turkish fought together with us during the Korean war. This is why the relationship between the two nations is referred to as a “blood-alliance.” Turkey and Korea share a very deep to depth of their relationship. In fact, the Koreans and the Turks have been long brotherly since antiquity.
Tuve una charla con los coreanos. Hoy en día, muchos coreanos saben que Turquía es un país amigo y le gustan mucho a Turquía.
En general, diría que los coreanos tienen una impresión positiva del pueblo turco; tal vez esto se debe a cómo los turcos lucharon juntos con nosotros durante la guerra coreana. Por eso la relación entre las dos naciones se llama "allianza de sangre". Turquía y Corea comparten una relación muy profunda y profunda. De hecho, los coreanos y los turcos han sido desde la antigua época.
En general, diría que los coreanos tienen una impresión positiva del pueblo turco; tal vez esto se debe a cómo los turcos lucharon juntos con nosotros durante la guerra coreana. Por eso la relación entre las dos naciones se llama "allianza de sangre". Turquía y Corea comparten una relación muy profunda y profunda. De hecho, los coreanos y los turcos han sido desde la antigua época.
Réponses
Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse
L'auteur n'en saura pas informé.
Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse.
Lire plus de commentaires
- Espagnol (Espagne)
Tuve una charla con los coreanos. Hoy en día, muchos coreanos saben que Turquía es un país amigo y le tienen mucho aprecio
En general, diría que los coreanos tienen una imagen positiva del pueblo turco; tal vez esto se debe a cómo los turcos lucharon juntos con nosotros durante la guerra coreana. Por eso la relación entre las dos naciones se llama "alianza de sangre". Turquía y Corea comparten una relación muy profunda. De hecho, los coreanos y los turcos han fraternizado desde la antigüedad.
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Anglais (USA)
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions Recommandées
- Cuál es la diferencia entre 1️⃣hasta que no me des todo el dinero no me marcho de aquí 2️⃣ hasta...
- "Seguro que el pobre hubiera deseado tener en ese momento un paraguas o un chubasquero para no mo...
- I’m pretty sure that “p” in spanish isn’t like in English or at least isn’t strong as it. It so...
- Se tomará a mal es decir que se enfadará o malentenderá?
- Does eran los mejores mean “they’re the best” to refer to a peopl
Newest Questions (HOT)
- What is the rule for using "Vous" in French? Is it "vous" for people older than you, or people yo...
- Bonjour. Pourriez-vous me dire le titre et les paroles correctes d'une chanson française (pour en...
- J'aime lire des livres, écouter de la musique, faire du sport. Je plais les chevale, je fais équi...
- Could you recommend some YouTube channels about movies that speaking French?
- Qui aimez-vous comme personnage historique français ? Dites moi ce que vous en pensez !
Nouvelles Questions
- Bonjour! Comment on dit " Oh, come on 😩" en français?
- Est-ce que c'est correct de dire "Il faut sortir / enlever des légumes du congélateur à une heure...
- "elle m'a confié qu'elle avait des mauvaises souvenirs de son ancien travail" est-ce que c'est co...
- "On a discuté ensemble et elle m'a parlé des jours pendant lesquelles elle travaillait à l'univer...
- Est-ce que c'est correct de dire "Il a un lave-vaisselle qui nettoie des assiettes à blanc." dans...
Previous question/ Next question
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs.
Que sont les cadeaux ?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Fatigué de chercher ? HiNative peut vous aider à trouver la réponse attendue.
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
