Question
Mis à jour le
30 sept. 2022
- Russe Courant
- Biélorusse Courant
-
Français (France)
-
Allemand
-
Anglais (GB)
Question à propos de Français (France)
Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant Pourrirez-vous svp me donner quelques exemples des mots avec un "j" qui se prononce comme "r" en français ?
(Je n'ai pu me souvenir que de ces deux mots : un mojito {moRito} et une marijuana) .Dites-moi autant d'expressions quotidiennes que possible.
Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant Pourrirez-vous svp me donner quelques exemples des mots avec un "j" qui se prononce comme "r" en français ?
(Je n'ai pu me souvenir que de ces deux mots : un mojito {moRito} et une marijuana) .Dites-moi autant d'expressions quotidiennes que possible.
(Je n'ai pu me souvenir que de ces deux mots : un mojito {moRito} et une marijuana) .Dites-moi autant d'expressions quotidiennes que possible.
Réponses
Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse
L'auteur n'en saura pas informé.
Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse.
30 sept. 2022
Réponse la plus appropriée
- Français (France)
@_Emiya_Kiritsigu_ : Sur cette vidéo, il me semble que Sylvain (le youtubeur) prononce SchumaRer, avec un R français, sans essayer de prononcer le ch dur, comme en allemand ( ou comme la jota (J) espagnole ).
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
Lire plus de commentaires
- Français (France)
Comme c'est la prononciation espagnole du J et que mojito et marijuana sont deux mots... espagnols, je pense que la meilleure chose à faire serait de poster cette demande sur le forum... espagnol. 😉
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Russe Courant
- Biélorusse Courant
@Jean_Christian,
Ah bon, je ne le savais pas, merci !
Il y a aussi un nom propre - Michael Schumacher où "ch" se prononce comme "r" ..
je doute que ça vienne de l'espagnol.. peut-être un nom allemand mal prononcé ?
Auriez-vous des suppositions quant à cet étrange choix de prononciation ?
Ah bon, je ne le savais pas, merci !
Il y a aussi un nom propre - Michael Schumacher où "ch" se prononce comme "r" ..
je doute que ça vienne de l'espagnol.. peut-être un nom allemand mal prononcé ?
Auriez-vous des suppositions quant à cet étrange choix de prononciation ?
- Français (France)
@_Emiya_Kiritsigu_ : Pour Schumacher, c'est aux Allemands qu'il faudrait poser la question, parce qu'en français, CH se prononce sh ou K, mais jamais R.
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Russe Courant
- Biélorusse Courant
@Jean_Christian OK, merci beaucoup !
C'est quand même étrange que le youtubeur prononce ce nom un peu différemment dans cette vidéo (35 minutes 40 secondes) :
https://www.youtube.com/watch?v=qEuZ6u5ISgQ
C'est quand même étrange que le youtubeur prononce ce nom un peu différemment dans cette vidéo (35 minutes 40 secondes) :
https://www.youtube.com/watch?v=qEuZ6u5ISgQ
- Français (France)
@_Emiya_Kiritsigu_ : Sur cette vidéo, il me semble que Sylvain (le youtubeur) prononce SchumaRer, avec un R français, sans essayer de prononcer le ch dur, comme en allemand ( ou comme la jota (J) espagnole ).
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Russe Courant
- Biélorusse Courant
@Jean_Christian merci beaucoup !
grâce à vous, j'ai appris que cette prononciation n'était pas si courante que ça ^-^
bonne soirée !
grâce à vous, j'ai appris que cette prononciation n'était pas si courante que ça ^-^
bonne soirée !
- Français (France)
@_Emiya_Kiritsigu_ : En relisant notre conversation, je réalise que je n'ai pas complètement répondu à propos de la vidéo :
Ce youtubeur prononce effectivement le CH comme un R français, MAIS, ce n'est pas en lisant le nom, c'est seulement en reprenant la prononciation du nom qu'il a entendue dans les médias et en s'évitant l'effort de prononcer le nom à la manière allemande. Par facilité, en quelque sorte. Mais cela ne permet pas de dire que les Français prononce parfois CH comme un R. Ce serait une erreur de le croire.
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Russe Courant
- Biélorusse Courant
@Jean_Christian
Merci beaucoup d'avoir précisé ce point ! Et je vous remercie du temps que vous avez consacré à ma question !
Merci beaucoup d'avoir précisé ce point ! Et je vous remercie du temps que vous avez consacré à ma question !
- Français (France)
@_Emiya_Kiritsigu_ : Avec plaisir. Merci d'avoir pris le temps d'écrire cela. 😊
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions Recommandées
- Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant épouvantable .
- Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant Raffoler (S'il vous-plaît, essayez d'emplo...
- Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant N'importe quand.
- Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant alléger.
- Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant n'importe quoi.
Newest Questions (HOT)
- Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant More "complicated" (not used every day) ad...
Nouvelles Questions
- Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant épouvantable .
- Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant Raffoler (S'il vous-plaît, essayez d'emplo...
- Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant j'ai peur que vous ne.
- Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant N'importe quel, n'importe quelle.
- Veuillez me montrer des exemples des phrases contenant N'importe quand.
Previous question/ Next question
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs.
Que sont les cadeaux ?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Fatigué de chercher ? HiNative peut vous aider à trouver la réponse attendue.
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
