- Vietnamien Courant
-
Coréen
-
Anglais (GB)
-
Anglais (USA)
"운반하다" et "운송하다" Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
- Coréen
운반하다(tramsport, move)가 더 폭넓은 개념으로 쓰이는 편이구요
운송하다(send 뜻이 있음)는 조금 멀리 보낼 때 사용한다고 보면 됩니다.
그 물건은 무거우니 포크리프트(forklift)로 운반해야 돼.
베트남까지 배로 운송해야 할 짐이야.
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Coréen
운반하다(tramsport, move)가 더 폭넓은 개념으로 쓰이는 편이구요
운송하다(send 뜻이 있음)는 조금 멀리 보낼 때 사용한다고 보면 됩니다.
그 물건은 무거우니 포크리프트(forklift)로 운반해야 돼.
베트남까지 배로 운송해야 할 짐이야.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Vietnamien Courant
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
- Quelle est la différence entre 공부 중이에요 et 공부하는 중이에요 ?
- Quelle est la différence entre 위로 et 위에 ?
- Quelle est la différence entre 성함이 어떻게 되십니까 et 이름이 뭐예요 ?
- Quelle est la différence entre 뜨거운 et 따듯하게 ?
- Quelle est la différence entre 평일 et 주중 ?
- Quelle est la différence entre capter et capturer ?
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
- Quelle est la différence entre Quel est le prix de l’entrée ? et Qu’est-ce le prix de l’entrée ? ?
- Quelle est la différence entre prendre et manger ?
- Quelle est la différence entre rare et bizarre ?
- Quelle est la différence entre enrayer et arrêter ?
- Quelle est la différence entre Je porte le M et Je porte M ?
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
