Question
Mis à jour le
18 mars
- Espagnol (Espagne)
- Espagnol (Mexique)
-
Anglais (GB)
-
Anglais (USA)
Question à propos de Anglais (USA)
Does this sound natural and correct?
"Oh I miss you guys too! Hope next year I am able to go back! Of course this year I'll drop in from time to time though!"
Does this sound natural and correct?
"Oh I miss you guys too! Hope next year I am able to go back! Of course this year I'll drop in from time to time though!"
"Oh I miss you guys too! Hope next year I am able to go back! Of course this year I'll drop in from time to time though!"
Réponses
18 mars
Réponse la plus appropriée
- Anglais (USA)
Buen trabajo, suena muy bien. Sin embargo cambiaria algunas cosas.
“Oh I miss you guys too! I hope next year I am able/can go back! Of course this year I’ll drop in from time to time though!”
Hay que agregar “I” por delante de “hope”. Además, aunque no es incorrecto lo que escribiste, a veces suena mejor decir “can” en vez de “able to” en el habla cotidiana porque es más corto.
Lire plus de commentaires
- Anglais (USA)
Buen trabajo, suena muy bien. Sin embargo cambiaria algunas cosas.
“Oh I miss you guys too! I hope next year I am able/can go back! Of course this year I’ll drop in from time to time though!”
Hay que agregar “I” por delante de “hope”. Además, aunque no es incorrecto lo que escribiste, a veces suena mejor decir “can” en vez de “able to” en el habla cotidiana porque es más corto.
- Espagnol (Espagne)
- Espagnol (Mexique)

[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions Recommandées
- “What do you call an interracial relationship?” …..happy. What’s the catch here??
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- How should I give reply to someone is saying there reached home safely
- whats the meaning of my g?
Newest Questions (HOT)
- On dit je ne veux pas que je me mêle de….ou à…. Lequel est correct je me mêle de ou je me mêle à?
- Chaque joueur croit a priori qu’il y a « autant de » voitures en bon état que de voiture en mauva...
- C'est bien? La Quiche Lorraine Ce plat a du lait, des œufs, de la crème au lait, du fromage,...
- I need some french songs. If you know songs who tell about nature or something more happy, please...
- Salut ! Que signifie "Tu m'en apprends une bonne ! " ? Dans quel contexte utiliserait-on la phrase ?
Nouvelles Questions
- Est-ce correct ? L’une des menaces les plus importantes du progrès peut être considérée comme la...
- Bonjour ! Est-ce correct ? En conséquence, on constate une augmentation des maladies allant des...
- Je ne sais ce que tu veux que je dis. Pourquoi n’y a-t-il pas de « pas » après « sais » dans cet...
- l’humanité – victime de son hérédité – a besoin d’une véritable ré-hominisation. Quel est ...
- D’une part, nous avons compris le potentiel évolutif de la diversité, de interaction, de l’hybr...
Previous question/ Next question