Question
Mis à jour le
19 déc. 2014
- Japonais
-
Anglais (USA)
Question à propos de Japonais
Qu'est-ce-que c'est en Japonais? 下の画像に文がありますので、訳してください😥
Qu'est-ce-que c'est en Japonais? 下の画像に文がありますので、訳してください😥
学校からの課題がでていて、訳しても全然わからず、、困っています!画像にあるわ文書なのですが、だれか翻訳お願いします😥
Réponses
Lire plus de commentaires
- Japonais
昔、古代ギリシャの時代には、神様・女神様、英雄やヒロイン、それにこわい(?)怪物やさまざまな生き物が飛んだり泳いだり歩いたりしていました。しかしだんだん、人間が町や村を切り開いていくにつれ、神々や怪物は世界の秘密の場所や天国に姿を消し、世界に平和が訪れました。そして英雄やヒロインはおりましたが(これから先もいることでしょう)、数世紀が過ぎるにつれてその名声も力も弱まってきました。
神々と女神は姿を隠す前に、人間の男女に物語の贈り物を残したので、みんなは忘れるようなことは決してないでしょう。
(…すみません、ちょっと文字が読みにくいのでここまでにさせてください。あと日本語的に変なところがあっても許して。以下の部分、もう少し見やすい画像があったら続けます)
Est-ce que cette réponse était utile ?
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions similaires
- 下の文章は事実ですか? 日本とは神秘な国である。 神道の信者が約1億500万人。 仏教徒が約9500万人。 そして、「あなたの宗教は?」との質問に、約半数が「無宗教」と答える。 では、日...
- 下に書いてある文に「どうも」の意味はなんですか?: 「A: お子さんの病気はなんだったんですか?」 「B: どうも、軽い肺炎だったらしいんです。」
- 下に書いてある文に「どうも」の意味はなんですか?: 「どうも静かになりそうもない。」
Questions Recommandées
- Qu'est-ce-que c'est en Japonais? 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女)
- Qu'est-ce-que c'est en Japonais? 보건실
- Qu'est-ce-que c'est en Japonais? orange, apple, watermelon, fruit
- Qu'est-ce-que c'est en Japonais? The first time I used the Tokyo subway it was a little confusing...
- Qu'est-ce-que c'est en Japonais? carom seed
Newest Questions (HOT)
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? 1. I appreciate it. 2. Much appreciated.
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? 時計
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? il a fait beau vs il faisait beau
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Non ho la possibilità di viaggiare molto, ma quelle poc...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? bonjour
Nouvelles Questions
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? Lorsqu'ils se sont assis, la plupart m'ont regardé et o...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? 1. I appreciate it. 2. Much appreciated.
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? ‘not bad’ ‘not too bad’ or ‘wasn’t bad’? Since my unde...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? And just when it’s time to hit the beach or pool, our ...
- Qu'est-ce-que c'est en Français (France)? مساء الخير
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.