Question
Mis à jour le
19 jan. 2014
- Catalan
- Espagnol (Espagne)
-
Anglais (USA)
-
Anglais (GB)
-
Japonais
Question fermée
Question à propos de Japonais
たくさん運動をする人ほど、やせるのが早い et たくさん運動をする人はやせるのが早い Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
たくさん運動をする人ほど、やせるのが早い et たくさん運動をする人はやせるのが早い Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
Réponses
20 jan. 2014
Réponse la plus appropriée
- Japonais
たくさん運動をする人ほど(運動しない人に比べて)、痩せるのが早い。
( )内の言葉が省略されています。
運動する人は〜という表現にこのニュアンスはありません。
Est-ce que cette réponse était utile ?
Lire plus de commentaires
- Japonais
たくさん運動をする人ほど(運動しない人に比べて)、痩せるのが早い。
( )内の言葉が省略されています。
運動する人は〜という表現にこのニュアンスはありません。
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Japonais
たくさん運動をする人ほどやせるのが早い、という場合は、運動の量が多いと早くやせ、運動の量をもっと増やすと、もっと早くやせるという意味です。
たくさん運動をする人はやせるのが早い、という場合は、運動の量が多いと早くやせるという意味は同じですが、運動の量をもっと増やしたとき、やせるのがもっと早くなるとは言っていません。
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Catalan
- Espagnol (Espagne)
- Catalan
- Espagnol (Espagne)
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions similaires
- たくさんの グッズ が ところせましと ならべられてる. ならべられてる is the potential form of 並べる +te(which indicates current s...
- Quelle est la différence entre たくさん et もっと ?
- Why is the answer (2) and not (1)? Is it because it is more correct to be used as " たくさん人"? ...
Questions Recommandées
- Quelle est la différence entre 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 et 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- Quelle est la différence entre 目が覚めた et 起きた ?
- Quelle est la différence entre いっぱい et たくさん ?
- Quelle est la différence entre 告別式 et 通夜 ?
- Quelle est la différence entre 明日 (あした) et 明日 (あす) ?
Newest Questions (HOT)
- Quelle est la différence entre terminer et finir ?
- Quelle est la différence entre capter et capturer ?
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
Nouvelles Questions
- Quelle est la différence entre placard et armoire ?
- Quelle est la différence entre Tu étudies russe et Tu étudies le russe ?
- Quelle est la différence entre Il parle français. et Il parle le français ?
- Quelle est la différence entre habituel et ordinaire ?
- Quelle est la différence entre sifflet et sifflement ?
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.