Question
19 août 2017

  • Chinois traditionnel (Taïwan)
  • Chinois simplifié (Chine)
  • Klingon
Question à propos de Chinois simplifié (Chine)

我聽說過「早上好」、「晚上好」,台灣相對應的說法是「早安」、「晚安」。
請問大陸的朋友,你們會說「中午好」、「下午好」嗎?
台灣的「晚安」也有good night的用法,大陸有相對應的用法嗎?
還有其他的打招呼用語嗎?

台灣常用的打招呼語:
早安、你(您)早啊 - 早上用(自己的經驗是9點30分之前用,上班與同事的招呼語)
午安 - 中午用。下午或許也能用,但我自己沒用,也很少聽到別人在下午用。
晚安-天色暗時用。還有睡前道別用,如英文的good night。
你好-所有時間都可以用。


Réponses
Lire plus de commentaires

  • Chinois simplifié (Chine)

  • Chinois simplifié (Chine)

  • Chinois simplifié (Chine)

  • Chinois simplifié (Chine)

  • Chinois traditionnel (Taïwan)

  • Chinois simplifié (Chine)

  • Chinois simplifié (Chine)

  • Chinois simplifié (Chine)
  • Chinois traditionnel (Taïwan) Courant

  • Chinois traditionnel (Taïwan)

  • Chinois traditionnel (Taïwan)

  • Chinois simplifié (Chine)
  • Chinois traditionnel (Hong Kong)
  • Chinois traditionnel (Taïwan)

  • Chinois traditionnel (Taïwan)
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
我聽說過「早上好」、「晚上好」,台灣相對應的說法是「早安」、「晚安」。
請問大陸的朋友,你們會說「中午好」、「下午好」嗎?
台灣的「晚安」也有good night的用法,大陸有相對應的用法嗎?
還有其他的打招呼用語嗎?

台灣常用的打招呼語:
早安、你(您)早啊  - 早上用(自己的經驗是9點30分之前用,上班與同事的招呼語)
午安 - 中午用。下午或許也能用,但我自己沒用,也很少聽到別人在下午用。
晚安-天色暗時用。還有睡前道別用,如英文的good night。
你好-所有時間都可以用。
Questions similaires
Questions Recommandées
Topic Questions
Nouvelles Questions
Previous question/ Next question