Question
Mis à jour le
7 oct. 2017
- Polonais
-
Anglais (GB)
-
Anglais (USA)
-
Espagnol (Mexique)
Question à propos de Espagnol (Espagne)
¡Que tengas un buen día! ¿"que" lleva la tilde o no?
¡Que tengas un buen día! ¿"que" lleva la tilde o no?
Réponses
Lorsque vous êtes en "désaccord" avec une réponse
L'auteur n'en saura pas informé.
Seul l'auteur de cette question saura qui est en désaccord avec cette réponse.
Lire plus de commentaires
- Français (France) Courant
- Espagnol (Espagne)
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Espagnol (Espagne)
Sí, en interrogativas y exclamativas (en este caso) lleva tilde.
1
désaccord
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (USA) Courant
- Espagnol (Espagne)
No lleva tilde, porque "que" en esta oración no está trabajando como un pronombre exclamativo sino como una conjunción. Ten en cuenta que en español no todas las exclamativas e interrogativas llevan tilde. Tú puedes decir:
¿Que no quieres comer más?
¿Que no vas a venir a casa hoy?
y no lleva tilde porque es una pregunta que se supone que la haces porque ya sabes la respuesta. Pero en oraciones como:
¡Qué buena noticia!
ahí sí se utiliza "qué" porque ahí sí hace la función de pronombre exclamativo.
También, si oyes a un español hablar notas la diferencia. Nosotros no decimos "quÉ tengas un buen día", es decir, con tono exclamativo. nosotros decimos, "que tengas un buen día" es decir, pronunciando el "que" de una manera suave porque, como ya he repetido anteriormente, en esa oracion no es un pronombre exclamativo, es una conjunción.
Es complicado de entender e incluso los mismos españoles se equivocan pero creo que una de las mejores maneras de entenderlo es escuchando las pronunciaciones aunque eso puede ser un poco difícil de conseguir. Mucha suerte.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Polonais
- Espagnol (Espagne)
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions Recommandées
- Cuál es la diferencia entre 1️⃣hasta que no me des todo el dinero no me marcho de aquí 2️⃣ hasta...
- "Seguro que el pobre hubiera deseado tener en ese momento un paraguas o un chubasquero para no mo...
- I’m pretty sure that “p” in spanish isn’t like in English or at least isn’t strong as it. It so...
- Se tomará a mal es decir que se enfadará o malentenderá?
- Does eran los mejores mean “they’re the best” to refer to a peopl
Newest Questions (HOT)
- Bonjour. Pourriez-vous me dire le titre et les paroles correctes d'une chanson française (pour en...
- J'aime lire des livres, écouter de la musique, faire du sport. Je plais les chevale, je fais équi...
- Could you recommend some YouTube channels about movies that speaking French?
- Qui aimez-vous comme personnage historique français ? Dites moi ce que vous en pensez !
- Correct or not? En faisant cuire/en frisant les crêpes, j'ai un petit peu éxageré avec l'huile.
Nouvelles Questions
- Est-ce que c'est correct de dire "Il y a des toilettes au début de la salle et au fond de la sall...
- What are some alternatives ways to say “Quand pourrait-on organiser la fête ? “
- Bonjour est-ce juste de dire: Une fois il y avait un conseiller en marketing qui est venu pour e...
- bonjour est-ce juste de dire: je déteste les réunions car on passe 2 à 3 heures en répartissant ...
- Три друга шли по шоссе. Why is "friends" in genitive singular here? Should it not be друзей?
Previous question/ Next question
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Abonnez-vous à la version Premium, et vous pourrez lire les réponses audio/vidéo des autres utilisateurs.
Que sont les cadeaux ?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Fatigué de chercher ? HiNative peut vous aider à trouver la réponse attendue.
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
