Question
Mis à jour le
12 mar. 2015
- Coréen
-
Anglais (GB)
-
Japonais
-
Chinois simplifié (Chine)
Question fermée
Question à propos de Anglais (GB)
'far off' et 'far out' Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
'far off' et 'far out' Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
Réponses
12 mar. 2015
Réponse la plus appropriée
- Anglais (GB)
Yeah, in modern English, "far out" is almost always used informally to mean "excellent".
Formally, "far out" means "unconventional", though I'm not sure I've ever seen it used like that. "Far out of the norm" kind of thing.
"Far off" means "a long way away" (in time or in space) - a far-off country or a far-off time, for example.
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
Lire plus de commentaires
- Anglais (USA)
In AE these two phrases have different meanings. What are you trying to say?
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (GB)
Yeah, in modern English, "far out" is almost always used informally to mean "excellent".
Formally, "far out" means "unconventional", though I'm not sure I've ever seen it used like that. "Far out of the norm" kind of thing.
"Far off" means "a long way away" (in time or in space) - a far-off country or a far-off time, for example.
Utilisateur bien noté
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Coréen
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions similaires
- Quelle est la différence entre as far as et so far as ?
- Quelle est la différence entre farther et further ?
- Quelle est la différence entre farther et further ?
Questions Recommandées
- Quelle est la différence entre Give up +noun et Give up on + verb ?
- Quelle est la différence entre substitute idea et alternative idea ?
- Quelle est la différence entre Your smile makes me smile just as the sea reflects the blue of the...
- Quelle est la différence entre I don't remember locking the door. et I don't remember to have loc...
- Quelle est la différence entre and et as well as ?
Newest Questions (HOT)
- Quelle est la différence entre terminer et finir ?
- Quelle est la différence entre capter et capturer ?
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
Nouvelles Questions
- Quelle est la différence entre Je le ferai quand je partirai et je le ferai quand je pars ?
- Quelle est la différence entre Voyons et Voilà ?
- Quelle est la différence entre terminer et finir ?
- Quelle est la différence entre le dessus et là-haut ?
- Quelle est la différence entre ma couleur préférée c’est et ma couleur préférée est ?
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.