Question
Mis à jour le
19 mar. 2018
- Japonais
-
Anglais (USA)
-
Anglais (GB)
-
Espagnol (Mexique)
Question à propos de Anglais (USA)
It was nice seeing you. et It was nice to see you. Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
It was nice seeing you. et It was nice to see you. Quelle est la différence entre?N'hésitez pas à fournir des exemples de phrases.
When a person says "It was nice seeing you." and the other replies "It was nice to see you.", does that suggest their feelings are different?
Thank you.
Thank you.
Réponses
Lire plus de commentaires
- Anglais (USA)
No, they have the same meaning. The feeling of these expressions would be the same. "To see" is the base form of the verb, and "seeing" is just another way to put it into the sentence.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (USA)
They're the same.
"It was nice seeing you" can feel slightly more informal, simply because "seeing" is easier to say than "to see," but the difference is so small and depends more on your vocal tone anyway that people use the two phrases interchangeably.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Anglais (USA)
Hi!
The two phrases are the same. You can use either one for the same response. Here are some examples:
Person 1: "I will be leaving now, see you later!"
Person 2: "See you later! It was nice seeing you!"
Person 1: "It was nice to see you! We should get coffee together later!"
Person 2: "It was nice to see you too! Coffee sounds great!"
Hope this helps!
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Japonais
- Japonais
@Lea1375 I see. Thanks a lot for explaining the small difference. That's really helpful. :)
- Japonais
- Anglais (USA)
[News] Hey you! The one learning a language!
Savez-vous comment améliorer vos compétences linguistiques❓ Tout ce que vous avez à faire est de faire corriger votre écriture par un locuteur natif !
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
Inscription
Questions similaires
Questions similaires
- 以前アメリカ人のネイティブの方に添削して頂いたのですが、is being〜という記述があってよくわかりません。 これはこれは進行系なのですか。 どういう時に使われるのかいまいちよくわかりませ...
- Quelle est la différence entre So are you et You too ?
- Which Where are you now sounds the most natural?
Questions Recommandées
- Quelle est la différence entre while et whereas ?
- Quelle est la différence entre •I like dancing. •I like eating fruit. et I like to dance. I lik...
- Quelle est la différence entre Do you have a rough idea? et Do you have a rough image? ?
- Quelle est la différence entre advise et suggest ?
- Quelle est la différence entre Disappointedly et Disappointingly ?
Newest Questions (HOT)
- Quelle est la différence entre terminer et finir ?
- Quelle est la différence entre capter et capturer ?
- Quelle est la différence entre Mange et Manges ?
Nouvelles Questions
- Quelle est la différence entre Voyons et Voilà ?
- Quelle est la différence entre terminer et finir ?
- Quelle est la différence entre le dessus et là-haut ?
- Quelle est la différence entre ma couleur préférée c’est et ma couleur préférée est ?
- Quelle est la différence entre se mettre en colère et être en colère contre qn ?
Previous question/ Next question
Merci ! Ne vous inquiétez pas, votre avis ne sera pas diffusé aux autres utilisateurs.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.