- Arabe
-
Turc
bu deyimler yada atasözler bilmiyorum anlamları anlamadım
1 sen sen ol
2 tadında bırakmak
3 güvendiğim dağlara kar yağdı
4 şaibe altında kalmak
5 üstüne ölü toprağı serpilmiş
can any on tell me what is the meaning of them
1 sen sen ol
2 tadında bırakmak
3 güvendiğim dağlara kar yağdı
4 şaibe altında kalmak
5 üstüne ölü toprağı serpilmiş
can any on tell me what is the meaning of them
- Turc
3:güvendiğin insanın sana ihanet etmesi
Est-ce que cette réponse était utile ?
Complètement faux
L'explication n'est pas suffisante
C'est écrit dans une langue que je ne comprends pas
La réponse n'a aucun rapport avec la question
Autre raison
- Arabe
- Turc
rica ederim sanirim anlamı bu şekilde umarım işine yarar
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Turc
ama anlamı meseleye göre değişebilir
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Turc
yani genel olarak anlamı güvendiğin bir işin ya da birşeyin ters gitmesi beklediğin gibi olmaması sana ihanet etmesi
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Arabe
- Arabe
- Arabe
- Turc
- Turc
DEYİM
Genellikle gerçek anlamından uzaklaşmış birden çok sözcükten oluşan, bir kavramı ya da durumu karşılayan kalıplaşmış sözcük gruplarına “deyim” denir.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Turc
DEYİM ÖRNEK:
Etekleri zil çalıyor.
(Yani çok mutlu)
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Turc
ATASÖZÜ ÖRNEK:
Sakla samanı gelir zamanı.
(Yani şuan elinde birşey var ama sana lazım değil onu atmak yerine sakla ki gelecekte belki işine yarar.)
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Turc
- Arabe
- Turc
- Arabe
- Turc
ATASÖZÜ daha çok öğüt vermek için kullanılır.
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Turc
1.~biri bu yanlışı yaptıysa sen yapma.
2~bu kadar yeterli,abartma anlamında.
3.~biri ya da bir şey sana ihanet ettiğinde ve sen buna çok şaşırdığın,bunu o kişiden beklemediğin zamanlarda kullanırsın.
her atasözü ve deyimin bir hikayesi vardır dostum.eğer onları okursan anlamlarını daha iyi anlarsın 👍
Est-ce que cette réponse était utile ?
- Arabe
- Turc
Avec HiNative, vous pouvez faire corriger gratuitement votre écriture par des locuteurs natifs ✍️✨.
- A: Kinemaya gitmek istiyorum. B: Do you mean "sinema"? Bu cümle Türkçe'de ne demek?
- So..I would really like to learn Turkish, I am just a beginner for now. I have this great desire ...
- A: Türkçe biliyor musunuz? B: Önce biraz öğrendim ama henüz iyi konuşamam/konuşamıyorum. "Kon...
- what is the difference between : okutmak and Okutturmak
- Can somebody help me with Turkish? I wanna learn Turkish🙂
- what is said? in french and english?
- フランス語の発音では、リエゾンが使われますが、リエゾンなしで発音した場合、意味は通じると思うのでですがネイティブが聞いた場面違和感が有りますか？ もう一つ、c'est , d'appeler...
- Est-ce que ces phrases sont correctes ? 1) On ne voyage pas par des raccourcis ces deux derni...
- Est-ce que devancer peut signifier surprendre ?
- 2 sentences: 1. Ce stylo n’a plus d’encre.Donne-m’en un autre!” 2.Sa v...
- Can you recommend me French YouTubers whose content is aimed at women? That talk about fashion, m...
- what is said? in french and english?
- Salut, Est-ce que(bouleversée), dans le contexte ci-dessous, signifie ( elle était en colère)? ...
- フランス語の発音では、リエゾンが使われますが、リエゾンなしで発音した場合、意味は通じると思うのでですがネイティブが聞いた場面違和感が有りますか？ もう一つ、c'est , d'appeler...
- dans le texte suivant : "On a commencé notre voyage par Mombasa, c'est la plage que vous avez vue...
Quel est ce symbole?
Le symbole du niveau de langue indique votre compétence dans les langues qui vous intéressent. Le réglage de votre niveau de compétence permet aux autres utilisateurs de répondre en fonction de votre niveau.
-
Débutant
Difficulté à comprendre, même les courtes réponses, dans la langue ciblée.
-
Débutant-Intermédiaire
Capable de poser des questions simples et comprendre les réponses simples.
-
Intermédiaire
Capable de poser tout types de questions générales et de comprendre des réponses longues.
-
Avancé
Capable de comprendre des réponses longues et complexes.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
